aprovechar

De esta forma, se aprovechaba y optimizaba nuestra presencia en Marruecos.	Thus it was taking advantage and optimizing our presence in Morocco.
Usaba a la gente y se aprovechaba de ellos.	He uses people and takes advantage of them.
Si usted es como yo, que aprovechaba cualquier oportunidad para vender.	If you're like me, you take every opportunity to market yourself.
Trabajaban, pero no se aprovechaba todo lo que habían aprendido.	They worked, but not everything they had learned was made use of.
¿Sintió que ella se aprovechaba de usted?	Did you feel like she took advantage of you?
En su tiempo entre vuelos, aprovechaba para ir a shows y conciertos.	During his free time between flights, he would go to shows and concerts.
Así pues, la información espacial no se aprovechaba al máximo.	Spatial data were therefore not exploited to the fullest extent possible.
Se aprovechaba de ella y ella no lo advertía.	He was a user, and she just couldn't see it.
Claro que lo aprovechaba, porque era la espina dorsal de la historia.	Of course he used it, because that was the backbone of the story.
Ya que no podía vivir en el camping, Miguel se aprovechaba.	Since I couldn't live on the campsite... Miguel took advantage of the situation.
No le gustaba ni se aprovechaba de lo que podría haber disfrutado.	He did not enjoy or take advantage of what he could have enjoyed.
En abril descubrimos un documento que aprovechaba la vulnerabilidad CVE-2014-1761 en Microsoft Word.	In April we discovered a document exploiting the CVE-2014-1761 vulnerability in Microsoft Word.
Cuando tenía algunas oportunidades, siempre las aprovechaba.	When I had some opportunities, I always responded.
Me contaba cómo su tratamiento aprovechaba propiedades específicas de nuestro sistema vascular.	She was telling me how her treatment was leveraging specific properties of our vascular system.
La gente se aprovechaba de él.	People took advantage of him.
Él era quien aprovechaba sus talentos.	He was the wielder of his talents.
La gente se aprovechaba de ti.	People took advantage of you.
Que la gente se aprovechaba de ella.	People took advantage of her.
El no se aprovechaba de mí.	He wasn't taking advantage of me.
¿Alguna vez sentiste que este hombre que David se aprovechaba de ti?	Did you ever feel that this man... That David was taking advantage of you?