aprovéchalas

Imperativo afirmativo para el sujeto tú del verbo aprovechar con un pronombre de objeto directo

aprovechar

Las películas también son populares en el verano, así que aprovéchalas.	Movies are also popular during the summer, so take advantage of them.
Pídeles que te cuenten algunas buenas historias y luego, aprovéchalas más tarde.	Dig up some good stories, then use this for leverage later.
Registra tu e-mail y recibe nuestras ofertas, aprovéchalas!	Add your e-mail and receive our offers, take it!
Tenemos preparadas las promociones más especiales para ti. Descúbrelas y aprovéchalas.	We have prepared some exceptional promotions with you in mind. Discover them for yourself.
Existen muchas combinaciones maravillosas exclusivas de una estación cuando se trata de vestirse y usar accesorios; así que aprovéchalas.	There are many wonderful seasonally-exclusive pairings when it comes to dressing and accessorizing. Make use of them.
No te limites únicamente a hojear las estadísticas – aprovéchalas para crear un titular y contenido para una publicación basada en datos para tus usuarios.	Don't just skim the above statistics–leverage them to create a data-driven blog post headline and content for your users.
En vez de quejarte de estos cambios y tendencias actuales, aprovéchalas para crear contenido rico y valioso del cual se benefician tus clientes potenciales.	Instead of whining over these changes and current trends, take advantage of them and concentrate your content creations on rich and valuable posts that your prospective clients will benefit from.
Aprovéchalas para demostrar lo que sabes.	Make the most of them to show what you know.
Ofertas de otoño en Caldea. ¡Aprovéchalas!	Special Autumn Offers at Caldea. Take full advantage of them!
Pensar en todas las cosas interesantes que tienes en esta habitación. Aprovéchalas.	When I think of all the interesting things you have in this room, dear, make the most of it.
Aprovéchalas todo lo que puedas.	Make the most of them.
Aprovéchalas para certificarte en tu área de expertise y contar con un respaldo adicional de cara al cliente.	Take advantage of them to certify yourself in your area of expertise and to have an additional backup towards the client.
Estas posturas te permitirán dormir como un bebé, es decir, con un sueño de calidad, relajados, serenos y restaurándose tanto el cuerpo como mente. Aprovéchalas: el yoga nos las ha regalado para que las utilicemos con generosidad.	These positions will allow you to sleep like a baby, i.e. with a quality sleep, serene, relaxing and restoring both body as mind. Take advantage of them: yoga has given them us so we use them with generosity.
Tú eres un niño con muchas oportunidades. Aprovéchalas.	You're a boy with many opportunities. Make the most out of it.
Las lluvias son muy refrescantes en los días de verano, así que aprovéchalas y disfruta, mojarse es parte de vivir la experiencia.	Rains are very refreshing in summer days, so enjoy them; get wet is part of the experience!
¡Reservas a partir de 10 noches con un 30% de descuento de tu pago online! Aprovéchalas.	Bookings from 10 nights on with a 30% discount on your online payment.
Una muy buena oportunidad para aplicar los conceptos aprendidos en el aula y adquirir las habilidades necesarias para adaptarte con éxito al mercado laboral. ¡Aprovéchalas al máximo!	This is a good opportunity to apply the concepts they've learned in the classroom and acquire the abilities that are necessary to successfully adapt to the labour market.