apropriada

Traductor
Ejemplos

Dibuja un diagrama, si apropriada, que muestra las candidates cambiantes.	Draw a diagram, if appropriate, showing the changing quantities.
Aceptamos todas las peticiones y generamos la tasa de descuento más apropriada para usted.	We accept all requests and generate the most appropriate discount for you.
Experimentar un sistema biológico, de bajo costo y con una tecnología apropriada.	Try out a low cost, appropriate technology biological system.
¿Cuál es la relación apropriada?	What is the proper relationship?
Vamos a encontrar la máquina apropriada para usted!	We will locate the right machine for you!
Al poco tiempo... Quince años atrás...decidió construir una fábrica de chocolate apropriada.	Before long he decided to build a proper chocolate factory.
Una persona afable puede estar seducida por regalos (ver opción siguiente) y una palabra apropriada.	A prepocessing person can be attracted by gifts (see next option) and a suitable word.
Si me fue obvio que ella no fue apropriada, no iría más adelante.	If she obviously didn't fit it, I wouldn't go any farther.
En tal caso, el vendedor contiene sus obligaciones cuando la mercancía es dada a esa persona apropriada.	In that case, the salesperson contains their obligations when the merchandise is given to that suitable person.
El problema era que ella había obtenido una visa de turista antes que la visa apropriada para el cónyuge extranjero.	The problem was that she had obtained a tourist visa rather than the proper foreign spouse visa.
Elegir la cobertura apropriada parece ser complicado, pero conociendo tus opciones es esencial para elegir lo mejor para ti.	Choosing the right coverage can seem complicated, but knowing your options is essential to making the best choice for you.
Es apropriada para personas de todas las edades, desde recién nacidos a personas mayores y en condición de dolor agudo.	It is suitable for all ages from the newborn to the elderly and in acute or painful conditions.
Se debe determinar el valor de la propiedad de la tierra y debe darse una compensación apropriada a los propietarios.	Land values should be appraised and proper value or other compensation arranged to local landowners.
Se prohiben llevar ropa transparente; la ropa interior necesaria y apropriada tienen que ser llevado y no demonstrado. b.	See-through apparel will not be worn; the appropriate and necessary undergarments must be worn and not shown b.
Del abastecimiento eléctrico para luz y calefacción al cableado óptimo de sus aparatos – nuestros expertos se ocuparán de la conexión apropriada.	From power supply for light and heating up to the perfect cabling of your equipment–experienced electricians ensure the correct connection.
Por favor traiga identificacion personal apropriada para verificar elijibilidad de empleo y su tarjeta de seguro social, que se requiere para proposito de nominas.	Please bring appropriate personal identification to verify employment eligibility and your Social Security card, which is required for payroll purposes.
La enseñanza, como otras profesiones, no es solo una misión sino también una profesión que puede ser desempeñada contra retribución apropriada y en total seguridad.	Education, like other jobs, is not only a mission but also a profession that can be carried out with an adapted compensation and in total safety.
Tenemos el placer de encontrarles y en esta ocasión mostrarle la nueva tendencia de calzado, nuevos modelos y la apropriada tecnologia de inyección.	We have the pleasure to meet you and by the occasion we shall show you the new shoe trends, new models and appropriate technology of injection.
Quién utiliza palabras fuertes, pero nunca ejecuta la acción apropriada cuando es necesario, es tán inútil cuanto aquellos que no pueden utilizar tales fuertes palabras.	Who uses strong words, but never implements the appropriate action when it matters, is as useless as those who cannot bring themselves to use such stark terms.
De gran digestibilidad, la pera tiene una acción diurética, refrescante y laxante y es particularmente apropriada para la dieta de jovenes y mayores.	The pear is very easily digestible, it has got a depurative, refreshing and laxative function and it is very suitable in the diet of young and old people.