aprobar

to approve

Nunca aprobare lo que hiciste.	I'll never approve of what you did.
Si el Parlamento aprobare al menos una recomendación, el Presidente solicitará un nuevo debate con el Consejo.	If Parliament approves at least one recommendation the President shall request further discussion with the Council.
Si el Parlamento no aprobare la resolución legislativa, la propuesta se devolverá a la comisión competente.	If Parliament does not adopt the legislative resolution, the proposal shall be referred back to the committee responsible.
Si el Parlamento no aprobare el nombramiento, el Presidente pedirá inmediatamente al Consejo que designe un nuevo candidato.	If Parliament does not approve the nomination, the President shall request the Council to nominate a new candidate.
Si se aprobare la propuesta o la solicitud, solo podrá intervenir un miembro de cada uno de los grupos que todavía no hubieren participado en el debate.	If the proposal or request is carried, only one Member may speak from each political group which has not yet provided a speaker in that debate.
Los mandatos de los miembros del Comité expirarán en la fecha en que el Consejo de Gobernadores aprobare el informe anual, el balance y la cuenta de pérdidas y ganancias.	The terms of office of the members of the Committee shall expire on the day on which the Board of Governors approves the annual report, balance sheet and profit and loss account.
No aprobaré hoy lo que podéis hacer mañana.	Well, I can't approve this evening something you may do tomorrow.
Y con una gran sonrisa yo decía: "Definitivamente aprobaré".	I would say with a great smile, "I will definitely pass."
No sé si aprobaré por mis propios medios.	I don't know if I can pass this course on my own.
No... no repetiré, no aprobaré a otro estudiante que no esté preparado.	I will not, repeat, not pass another student who isn't ready.
Lo es y no lo aprobaré.	It is and I won't approve of it.
Solo haz un proyecto de ciencias en algún momento de esta tarde, y te aprobaré.	Just make a science project sometime this afternoon, and I'll pass you.
Presidente, no aprobaré la presente resolución sobre Croacia por diversos motivos.	Mr President, I will not approve the resolution on Croatia before us for various reasons.
No aprobaré el curso de anatomía.	I will never pass the anatomy course.
Lo que quieras, lo aprobaré.	Whatever you want, I'll approve it.
¿Crees que lo aprobaré?	Do you think I can pass?
¿Crees que no lo aprobaré?	You think I won't pass?
Tendré que repetir algunos exámenes, pero aprobaré.	I may have to take a few incompletes, but I'll finish the semester.
Yo aprobaré el menú.	I'll need to approve the menu.
A este paso, nunca aprobaré.	I'll never pass at this rate.