aprender acerca de la cultura

Traductor
Ejemplos

Usted puede seleccionar el idioma inglés para aprender acerca de la cultura y otras cosas interesantes.	You can click on Spanish culture to learn about culture and other interesting things.
También me gusta hacer ejercicio, actividades al aire libre, y aprender acerca de la cultura y la historia.	I also enjoy exercising, outdoor activities, and learning about culture and history.
A través de las fotografías de Cornet, el público puede aprender acerca de la cultura de pagodas de Vietnam.	Through Cornet's photos, the audience can learn about the pagoda culture of Vietnam.
En estas seis cortas semanas fui llamada a aprender acerca de la cultura y derecho colombiano con abogados brillantes y amables.	In these six short weeks I was called to learn about Colombian culture and law with brilliant and friendly lawyers.
Presumiblemente desean aprender acerca de la cultura y comportamiento de la Tierra, y, quizás, asistir en pasar información a individuos selectos.	They presumably wish to learn about Earth culture and behavior; and to, perhaps, assist in passing on information to selected individuals.
Estos cursos se adaptan a todos los niveles y enfoques en el desarrollo de tus destrezas de comunicación, mientras puedes aprender acerca de la cultura británica.	These courses adapt to all levels, and approach the development of communication skills, while learning about British culture.
Dirigido por Chandrakant Parmar y Goswami Surya, es un buen lugar para aprender acerca de la cultura de esta región, especialmente para grupos escolares.	Run by Chandrakant Parmar and Surya Goswami, it is a good place to learn about the culture of this region especially for school groups.
Puede parecer raro que para aprender acerca de la cultura de otras personas debamos empezar por estar conscientes de la nuestra.	It may seem odd that in order to learn about people in other cultures, we start by becoming more aware of our own culture.
A través de nuestros programas ofrecemos a cientos de millones de personas de todo el mundo oportunidades para aprender acerca de la cultura y la creatividad británicas.	Through our programs, we give opportunities to hundreds of millions of people worldwide to learn about British culture and creativity.
A través de nuestros programas ofrecemos a cientos de millones de personas de todo el mundo oportunidades para aprender acerca de la cultura y la creatividad británicas.	Through our programmes, we give opportunities to hundreds of millions of people worldwide to learn about British culture and creativity.
Un lugar idóneo para aprender acerca de la cultura de los antiguos gomeros y cómo vivían antes de que la isla fuera conquistada.	An ideal place to learn about the culture of the early inhabitants of La Gomera and their way of life before the island was conquered.
La ciudad geotérmica de Rotorua es un imán para los viajeros, quienes llegan a descubrir los fenómenos volcánicos y a aprender acerca de la cultura Maorí de Nueva Zelanda.	Rotorua Attractions The geothermal city of Rotorua is a magnet for travellers, who come to discover volcanic phenomena and learn about New Zealand's Māori culture.
Está muy bien diseñado y también incluye un pequeño jardín donde se cultivan plantas locales, una magnífica casa de mariposas y un espacio donde se puede aprender acerca de la cultura local.	It's really well designed and also includes a small garden where they grown local plants, a superb butterfly house, and a space where you can learn about local culture.
El programa de este curso está dirigido especialmente a aquellas personas que quieren aprender acerca de la cultura y la historia española, en un ambiente festivo – durante el afamado Mercado Medieval de Avila.	This course is directed toward those people that want to learn about Spanish culture and history, in a festive environment - during the famed Medieval Market of Avila.
Hiroyuki Yabuki, que aparece en la fotografía, es uno de los ochenta participantes que en su mayoría provenían de Tokyo, que vinieron a Dewa Sanzan para aprender acerca de la cultura de los yamabushi.	Hiroyuki Yabuki, in the photo, is one of 80 participants who were mostly from Tokyo who came to Dewa Sanzan to learn about the culture of the yamabushi.
Pescar en el río Altaelva, explorar el cañón más grande del norte de Europa, visitar las tallas en la roca — famosas mundialmente — y aprender acerca de la cultura sami en la ciudad más grande de Finnmark.	Fish in the Altaelva river, explore Northern Europe's largest canyon, see world famous rock carvings, and learn about Sami culture in the largest town in Finnmark.
Ubicado a menos de una hora de Cabo San Lucas, es el lugar perfecto para un tour de un solo día, donde puedes aprender acerca de la cultura y la historia de Baja California, México en un ambiente tranquilo.	Located less than an hour from Cabo San Lucas, it's the perfect place for a day tour where you can learn about the culture and history of Baja California, Mexico in a relaxing atmosphere.
Estudiantes tendrán que participar en discusiones, lecturas y comentar y escribir acerca de temas actuales, y trabajar junto a los otros estudiantes en proyectos especiales, además de preparar presentaciones en temas de interés y aprender acerca de la cultura estadounidense.	Students will have to participate in discussions, read, discuss and write about current topics, work with classmates on specific projects, prepare presentations on topics of interests and learn about the U.S. culture.
Existe una necesidad urgente de enseñanza de idiomas y formación profesional, además de la oportunidad de aprender acerca de la cultura europea para que estas personas no malgasten el tiempo que pasen en los campos de detención y podamos ayudarlas a valerse por sí mismas.	Language teaching and vocational training are both urgently needed, together with the opportunity to learn about European culture so that the time spent in these detention camps is not wasted, but instead we help people to help themselves.