aprender a pilotar

Traductor
Ejemplos

Jefe, hacen falta años para aprender a pilotar un avión.	Chief, it takes years to learn how to fly an airplane.
Samuel dice que quiere aprender a pilotar un avión.	Samuel says he wants to learn how to fly an airplane.
Solo tengo que aprender a pilotar bien...	Just got to get good to fly it.
Quiero aprender a pilotar.	I want to learn how to drive.
Únete al Equipo de Estrellas de la Academia y aprender a pilotar la nave espacial X-30.	Join the Star Team Academy and learn to pilot the X-30 Spacecraft.
Cualquier niño podría aprender a pilotar una de esas cosas. Ah, ¿crees eso?	Why, any child could learn how to fly one of these things.
Desde el 2004 en Simuteca (la sección de vuelo virtual de Aeroteca) puedes aprender a pilotar aviones en simuladores de vuelo.	Since 2004 you can learn to fly airplanes in flight simulators at Simuteca (the virtual flight section of Aeroteca).
Además, los expertos de Helicópteros de Rusia realizarán una presentación a los clientes potenciales del helicóptero Ansat-U para aprender a pilotar.	Additionally, Russian Helicopters experts will hold demonstrations for hot to fly the Ansat-U helicopter for potential customers.
Debo admitir que la idea de viajar por el espacio, quizá incluso aprender a pilotar esa nave, me resultaba muy atractiva.	I must admit, the thought of traveling through space... maybe even learning to fly this ship... was very appealing to me.
Sirve, en primera instancia, para aprender a pilotar y aterrizar con seguridad y, para los expertos, para perfeccionar la técnica y llegar a hacer aterrizajes espectaculares (Swooping).	Its purpose is initially to learn how to pilot and to land safely yet it also enables experts to refine technique and perform spectacular landings (swooping).
Nuestra vocación es ofrecer cursos para aprender a pilotar un kart: no queremos verificar habilidades (por esta razón hemos decidido no convertirnos en un organismo de licencia) sino transmitir pasión.	Our vocation is to offer courses to learn how to pilot a kart: we do not want to verify skills (for this reason we have decided not to become a licensing body) but to transmit passion.
Tengo un sobrino, el hijo de mi hermana, que estuvo en las bases de la OTAN de Estados Unidos para aprender a pilotar aviones de caza, superó las pruebas y, en consecuencia, está preparado para ejercer de piloto de la aviación militar.	I have a nephew, my sister' s son, who has been at the NATO bases in the United States learning to fly fighter planes, and he has been promoted, so he is ready to be an air-force pilot.