aprendí a

Solo sé que aprendí a no pelear cada batalla.
I only know that I learnt not to fight every battle.
Pero aprendí a construir un muro alrededor de esas emociones.
But I learned to build a wall around those emotions.
La cosa es, aprendí a conducir en la Starbug 2.
The thing is, I learned to drive in Starbug 2.
En IEEE aprendí a reconocer el trabajo de mis colegas.
In IEEE I learnt to recognize the work of my colleagues.
Así es como aprendí a desarrollar estos nudillos de acero.
That's how I learned to develop these knuckles of steel.
Yo aprendí a jugar con mi papá, el genio diabólico.
I learned to play from my dad, the diabolical genius.
Pronto aprendí a ver la belleza de su alma.
I soon learned to see the beauty of his soul.
Mi tío aprendió a reír, y yo aprendí a llorar.
My uncle learned to laugh, and I learned to cry.
Yo fui joven, pero aprendí a ser un hombre.
I was young, but learned to be a man.
Yo aprendí a esquiar aquí, y me gusta el lugar.
I learned to ski here, and I like the place.
La entrada ¡Yo aprendí a colocar MicroCemento, MicroBeton y Matterico!
La entrada I learned to install Microcemento, MicroBeton and Matterico!
Nunca aprendí a aceptar la derrota como un caballero.
I never learned to take defeat like a gentleman.
Ya aprendí a controlar el ruido, pero no la actividad.
I've learned to control the sound now, but not the activity.
Durante la quimioterapia aprendí a sentarme pacientemente y a rezar.
During chemotherapy, I learned to sit patiently and pray.
Bueno, comenzó cuando aprendí a conducir de nuevo.
Well, it started when I learned to drive again.
Pero aprendí a amarlo, y Él es nuestro Padre.
But I learned to love him, and he is our father.
Es donde aprendí a competir, a ser un ganador.
It's where I learned to compete, become a winner.
Bueno, ahí es donde aprendí a actuar, Sr. Lyon.
Well, it's where I learned to act, Mr. Lyon.
Bueno, por eso aprendí a regatear con las dos manos.
Well, that's why I learned how to dribble with both hands.
El año pasado, aprendí a usar MS Word y PowerPoint.
Last year, I learned about MS Word and PowerPoint.
Palabra del día
la huella