apremiante

pressing

Este servicio no podría venir en un momento más apremiante.	This service could not come at a more urgent time.
El rearme de Hizbollah representa un peligro significativo y apremiante.	The rearming of Hizbullah is a significant and pressing danger.
En el caso de Brasil, esta preocupación es aún más apremiante.	In the case of Brazil, this concern is even more pressing.
Bueno, tengo algo muy apremiante de hacer en casa.	Well, I have something very pressing to do at home.
También existe la apremiante cuestión del espacio de almacenamiento insuficiente.	There is also the pressing issue of insufficient storage space.
En estos últimos días, esta debería ser una pregunta apremiante.	In these last days, this ought to be a burning question.
El terrorismo internacional es otra cuestión igualmente apremiante y estrechamente vinculada.	International terrorism is another equally pressing and closely related issue.
Los dos sentían la apremiante necesidad de ganarse la vida.	The two felt the pressing necessity of earning a livelihood.
Sin embargo, el problema es ahora más apremiante que nunca.	The problem is, however, now more pressing than ever before.
La situación humanitaria ha superado su fase más apremiante.	The humanitarian situation has passed its most pressing phase.
Pero quizá la atracción generalmente más apremiante es el pragmatismo.	But perhaps the most generally compelling attraction is pragmatism.
Otra cuestión sumamente apremiante es el aspecto humanitario de la crisis.	Another extremely urgent matter is the humanitarian aspect of the crisis.
La necesidad de educar a los reclusos jóvenes es especialmente apremiante.	The need for education of young prisoners is particularly urgent.
Como un torrente apremiante, la conciencia ardiente despierta el impulso creativo.	As a rushing torrent, the fiery consciousness awakens the creative impulse.
Estoy de acuerdo, pero tenemos trabajo más apremiante de momento.	Agreed, but we have more pressing work at the moment.
El problema de Chipre sigue siendo una cuestión apremiante.	The Cyprus problem continues to be a pressing issue.
La falta de datos sigue siendo un problema apremiante.	The lack of data is still a pressing concern.
La segunda razón para abandonar a la religión ecologista es más apremiante.	The second reason to abandon environmental religion is more pressing.
A nuestro juicio esta reforma es necesaria y apremiante.	This reform is in our opinion both necessary and urgent.
Erradicar la pobreza es el desafío mundial más apremiante de nuestro tiempo.	Eradicating poverty is the most pressing global challenge of our time.