après

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

También tenemos que enviarles unas de nuestras bebidas favoritas après la cena.	We also have to send them a few of our favorite après dinner drinks.
En el exterior, los huéspedes serán invitados a un ambiente de après con un toque de California.	Outside, guests will be treated to an après atmosphere with a California twist.
Un viaje iniciático, en après coup, que desvela además, lúcidamente, los usos del turismo cultural en la época del capitalismo cognitivo.	An initiation journey en après coup that lucidly unveils the uses of culture tourism in the era of the cognitive capitalism.
En la base, encontrará todos los centros de après alrededor de la animada pista de patinaje de la atractiva Village at Northstar.	Down at the base, all the après action centers around the lively ice rink anchoring the the handsome Village at Northstar.
Peu de temps après la destruction de Sunnydale, Dracula, sintiéndose muy sola, Alex secuestrado y lanzó un hechizo para hacerla de nuevo en sus garras.	Peu de temps après la destruction de Sunnydale, Dracula, feeling very lonely, Alex kidnapped and threw a spell to make it again in its grip.
El Sierra Resort está emocionado de brindarle a los huéspedes más asientos, más opciones de tiendas y una atmosfera après mejorada mejorando ultimadamente la experiencia general de esquiar y practicar el snow board.	Sierra Resort is excited to give guests more seating, more retail options, and an enhanced après atmosphere ultimately improving the overall ski and snowboard experience. Related Projects No projects for this sector currently listed.
Ex jefe de la KGB, sucesivamente ministro de Relaciones Exteriores y luego primer ministro bajo la presidencia de Boris Yeltsin, Evgueni Primakov es autor de Le Monde après le 11 septembre et la guerre en Irak.	Former Head of KGB, successively Minister of Foreign Affairs and later Prime Minister under president Boris Yeltsin, Evgueni Primakov is the author of The world after September 11th and the invasion of Irak.
El vídeo y la instalación'Le camión de Zahïa, conversations après le paradis perdu' es un testimonio de las charlas nocturnas entre la propietaria, los clientes y la artista, un colectivo condenado a desaparecer frente al consumismo reglado y las ordenanzas municipales.	The video and the installation 'Le camion de Zahïa, conversations après le paradis perdu' pays testimony to the nocturnal conversations between the owner, her clients and the artist, a collective condemned to disappear in the face of regulated consumerism and municipal bylaws.
El vídeo y la instalación 'Le camión de Zahïa, conversations après le paradis perdu' es un testimonio de las charlas nocturnas entre la propietaria, los clientes y la artista, un colectivo condenado a desaparecer frente al consumismo reglado y las ordenanzas municipales.	The video and the installation 'Le camion de Zahïa, conversations après le paradis perdu' pays testimony to the nocturnal conversations between the owner, her clients and the artist, a collective condemned to disappear in the face of regulated consumerism and municipal bylaws.
Après le tsunami, reconstruire l'habitat en Aceh (Reconstruir el hábitat en Aceh tras el tsunami)	Après le tsunami, reconstruire l'habitat en Aceh (Post-tsunami housing reconstruction in Aceh)
Hay acogedoras cabañas y pubs donde muchas personas experimentan un acogedor Après sport (incluido Après ski).	There are cozy cabins and pubs where many people experience a cozy Après sport (including Après ski).
Après l'Ondée tiene un tono más acuarela y pastel que L'Heure Bleue, seis años más joven.	Created six years earlier, Après l'Ondée has a more watercolour and pastel aspect than L'Heure Bleue.
Creado por Jacques Guerlain en 1906, Après L'Ondée es un homenaje al ambiente apacible que sigue a la lluvia.	Created by Jacques Guerlain in 1906, Après L'Ondée is a celebration of the fine weather that follows the rain.
Siente el calor de los andes con SOL ALPACA y disfruta de lo último en diseño con materiales nobles para el Après Ski.	Feel the warmth of the Andes with SOL ALPACA and enjoy the latest in design with noble materials for the Après Ski life.
¡Si quieres lucir un moreno espectacular sin olvidar el cuidado de tu piel, After Sun Baume Après Soleil Clarins (200 ml) es lo que estás buscando!	Want to show off a spectacular suntan while taking care of your skin? Then After Sun Baume Après Soleil Clarins (200 ml) is what you're looking for!
Es el caso de Après l'Ondée y L'Heure Bleue, dos fragancias de campiña inspiradas en la belleza de un momento y en un retrato de la naturaleza.	This is the case of Après l'Ondée and L'Heure Bleue, two countryside fragrances inspired by the beauty of a moment and a photograph of nature.
Con una elaboración con matices y medios tonos, Après l'Ondée abre con notas anisadas y continúa con un bouquet floral empolvado y especiado cuyo aroma evoca un paseo por un monte bajo cubierto de rocío.	Composed in nuances and half-shades, Après l'Ondée opens on aniseed notes and continues with a powdery-spicy floral bouquet whose scent evokes a stroll through the dewy underbrush.
Las mejores marcas como Atelier Cologne, Chanel y Guerlain Après l'Ondée solo para nombrar unos pocos, se muestran detrás del vidrio que la restricción de igualar el olor con la botella, único defecto del museo.	Top brands like Atelier Cologne, Chanel and Guerlain Après, l'Ondée just to name a few, are displayed behind the glass restricting you from matching the scent with the bottle, the museum's only shortcoming.
La co-fundadora de Après, Jennifer Gefsky, una ex-abogada de la Major League Baseball, se dio cuenta de que, cuando intentó volver al trabajo después de la maternidad, apenas le ofrecían cargos de nivel de entrada.	Après' co-founder Jennifer Gefsky, a former attorney for Major League Baseball, thought of the idea when she tried to go back to work, only to find entry-level positions that meant she would need to start all over again.
Algunas planicies infinitas de paso obligado El aprés Ski es brutal.	Some infinite plains of forced passage The aprés Ski is brutal.