apprenticeship programs

Traductor
Ejemplos

It is why we promote youth training and apprenticeship programs, like those in Europe, that not only teach the technological and other skills of different trades but also leadership and the ability to work in a team.	Por ello fomentamos programas juveniles de aprendizaje y capacitación, como aquellos que se realizan en Europa, que no solo enseñan habilidades tecnológicas y relacionadas con oficios, sino también de liderazgo y capacidad para trabajar en equipo.
We will increase access and completion of CTE programs and start the implementation of apprenticeship programs that will result in more students who will have an industry certification and be prepared to enter the world of work upon graduation.	Aumentaremos el acceso y cumplimiento de los programas de CTE y comenzaremos la implementación de programas para aprendices que tendrá como resultado que más estudiantes obtengan un certificado de industria y estén preparados para ingresar al mundo laboral al graduarse.
In this regard, Registered Apprenticeship programs effectively meet the needs of both employers and job-seekers.	En este sentido, los programas de registrados de pasantías satisfacen eficazmente las necesidades tanto de las empresas como de los solicitantes de empleo.
Several groups, including unions and contractor associations, sponsor apprenticeship programs.	Varios grupos, incluyendo a sindicatos y asociaciones de contratistas, patrocinan programas de pasantías.
A few groups, including unions and contractor associations, sponsor apprenticeship programs.	Algunos grupos, incluidos los sindicatos y las asociaciones de contratistas, patrocinan programas de aprendizaje.
IMCR offers one of the best mediation apprenticeship programs in the country.	El IMCR ofrece uno de los mejores programas de pasantía de mediación en el país.
Switzerland's good marks are mainly due to its unique apprenticeship programs.	Las buenas calificaciones de Suiza se deben principalmente a sus extraordinarios programas de aprendizaje.
Training and apprenticeship programs or active employment policies is great encouragement.	La formación y los programas o las políticas activas de empleo, el aprendizaje es un gran estímulo.
Apprentice rates apply only to apprentices properly registered under approved Federal or State apprenticeship programs.	Las tasas de aprendices solo se aplican a aprendices correctamente inscritos bajo programas federales o estatales aprobados.
By equipping young people with professional skills through apprenticeship programs, Schindler is helping tackle this issue.	Al equipar a los jóvenes con habilidades profesionales a través de programas de aprendizaje, Schindler está ayudando a abordar este problema.
In this issue, we explore apprenticeship programs that can help parents earn income while gaining valuable job skills.	En este número, exploramos programas de aprendizaje que pueden ayudar a los padres a obtener ingresos mientras ganan habilidades laborales valiosas.
This includes education curricula and training and apprenticeship programs, from primary to higher education.	La orden ejecutiva contempla evaluar planes de estudios y programas de prácticas, desde la educación primaria hasta la superior.
Although most workers enter apprenticeships directly, some electricians enter apprenticeship programs after working as a helper.	Aunque la mayoría de los trabajadores ingresan directamente a las pasantías, algunos electricistas entran en los programas de aprendizaje después de trabajar como ayudantes.
They try to control as much of the workforce as possible through exclusive deals with employers and by controlling apprenticeship programs.	Tratan de controlar la mayor cantidad de fuerza de trabajo posible mediante acuerdos exclusivos con los empleadores y gestionando los programas de aprendizaje.
T & T membership gives you access to more than 11 apprenticeship programs and loyalty in an easy to use and mobile-friendly.	T & T membresía le da acceso a más de 11 programas de aprendizaje y la lealtad en un formato fácil de usar y móviles.
I am thinking of policies like jobs-search assistance, wages subsidies, on-the-job training and apprenticeship programs.	Me refiero a políticas tales como la asistencia en la búsqueda de trabajo, los subsidios salariales, y la capacitación en el trabajo y los programas de formación profesional.
Another important option to ensuring the success of vocational training programs is linking such programs to job placement or apprenticeship programs.	Otra opción importante para asegurar el éxito de los programas de formación profesional es vincularlos a programas de colocación de empleo o programas de aprendizaje en el empleo.
Elective credit. Description The Foundations in Apprenticeship Training Experience (F.A.T.E.) program is an introduction to the world of construction apprenticeship programs.	Descripción El programa de Principios básicos en la experiencia de entrenamiento de aprendices (F.A.T.E.) es una introducción al mundo de los programas de aprendizaje para la construcción.
Our apprenticeship programs around the world ensure that your experience at Sulzer provides significant value both for your own professional development and for the success of the organization.	Nuestros programas de aprendizaje alrededor del mundo te garantizan una experiencia en Sulzer con un importante valor para tu desarrollo profesional y para el éxito de la organización.
The approved training providers on the ETPL offer a wide range of educational programs, including classroom, online, and apprenticeship programs.	Los proveedores del entrenamiento laboral que aparecen en la ETPL ofrecen una variedad amplia de programas educacionales en salón de clase y por Internet; así como oportunidades de aprendizaje en el empleo (aprendiz).