appointment scheduled

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

There are no visits allowed without a prior appointment scheduled.	No hay visitas permitidas sin una cita previa programada.
Make sure you have a follow-up appointment scheduled with your heart doctor (cardiologist).	Asegúrese de tener un cita de control programada con su médico del corazón (cardiólogo).
Uh, I just have one more appointment scheduled after this and then we can...	Solo tengo una entrevista más después de esta, así que..
She had an appointment scheduled with a recruiter the day after she got home from Ecuador.	Tiene una cita con el reclutador al día siguiente que vuelva de Ecuador.
They proposed the appointment scheduled for Monday to develop a strategy to reduce prior procedures to the final signing of the trade agreement.	Ellos propusieron la cita del lunes para desarrollar una estrategia que permita reducir los trámites previos a la firma final del acuerdo comercial.
I don't know, but I had an appointment scheduled this morning.	No sé, pero tenía una cita programada para esta mañana.
He doesn't have an appointment scheduled with them.	Él no tiene una cita programada con ellos.
I have an appointment scheduled with Most Industries today.	Tengo una cita con Most Industries hoy.
He had an appointment scheduled for noon but didn't want to miss class.	Tenía una cita programada para el mediodía pero no queria perder clases.
He had an appointment scheduled for noon but didn't want to miss class.	Tenía una cita programada para el mediodía pero no quería faltar a clases.
Should I call the agency to check if you have an appointment scheduled?	¿Llamo a la agencia para verificar si tiene una cita programada para hoy?
Luckily, I already had a regular gynecologist appointment scheduled the first week in 2006.	Por suerte, ya tenía una cita de rutina para ver a mi ginecólogo programada para la primera semana del 2006.
By the time you leave the hospital, you will likely have a follow-up appointment scheduled with your surgeon within a few weeks.	Cuando salga del hospital, probablemente tendrá una cita de control programada con su cirujano al cabo de unas pocas semanas.
By the time you leave the hospital, you will likely have a follow-up appointment scheduled with your surgeon within a few weeks.	Cuando salga del hospital, probablemente tendrá una cita del control programada con su cirujano al cabo de unas pocas semanas.
This will be followed by an appointment scheduled by the USCIS for the applicant at your local Application Support Center (ASC).	Luego de esto habrá una cita programada por el USCIS para el solicitante en el Centro de Respaldo de Solicitudes (ASC) local.
Then you will have an appointment scheduled on your behalf by a consular office, where the processing of your case will be completed.	A continuación tendrá una cita programada en su nombre por un funcionario consular, con la que se completará el procesamiento de su caso.
If you already have an appointment scheduled, please DO NOT ATTEND your appointment as we will not be able to proceed with your visa interview.	Si usted ya tiene una cita programada, le solicitamos que NO ASISTA, ya que no podremos proceder con la entrevista para su visa.
If you already have an appointment scheduled, please DO NOT ATTEND your appointment as we will not be able to proceed with your visa interview.	Si usted ya tiene una cita programada, por favor NO ASISTA a su cita, ya que no podremos proceder con su entrevista para su visa.
The Special Rapporteur regrets that the Permanent Secretary of the Minister of Health, Prof. Julius Meme, could not receive him on the occasion of the appointment scheduled for the purpose.	El Relator Especial lamenta sin embargo que el Secretario Permanente del Ministerio de Salud, profesor Julius Meme no pudiera recibirle en la fecha fijada.
Immigrant Visas If you already have an appointment scheduled at the U.S. Consulate General in Ciudad Juarez, please note these instructions (PDF 35KB) and see the preparation instructions for your interview (PDF 304KB).	Si usted ya tiene una cita programada en el Consulado General de Estados Unidos en Ciudad Juárez, tome en cuenta estas instrucciones (PDF 35KB) y siga las instrucciones de preparación para su entrevista (PDF 304KB).