applica

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

A soon, after receiving the applica, we will reply by email, indicating whether the accommodation is available for the dates requested or offering an alternative.	A la mayor brevedad, una vez recibida la solicitud, le contestaremos mediante correo electrónico, confirmando se el alojamiento está disponible para las fechas solicitadas.
Catalogue: Earring Material: Alloy Technique: Gemstone embedded Style: Western Applica.	Elaborado en metal mezclado cobre-tono catálogo: pendiente material: aleación de técnica: piedras pr.
All applica- tions will be completed online.	Todas las solicitudes serán llenadas en línea.
A PSAC should be established for every port, where applica- ble, with full terms of reference.	Debería crearse un CAPP en cada puerto, cuando proceda, con una misión perfectamente definida.
Do not make applica- tions when grass is under stress from drought, insects, or other herbicides.	No haga aplicaciones cuando el césped está estresado por sequía, insectos u otros herbicidas. El St.
The use of the UTMI standard enabled the use of an HS external PHY for applica- tions demanding high throughput.	La utilización del estándar UTMI permitió utilizar un PHY externo que soportara HS.
The hid-report and usb-descriptor tools considerably re-duced the development time for the demonstration applica- tions.	Las herramientas hid-report y usb-descriptor mostraron ser de gran utilidad a la hora de desarrollar aplicaciones de- mostrativas.
Make sure that the programme is applica- ble for the type of load and soil.	El programa no es el adecuado para el tipo de carga y el grado de suciedad de la vajilla.
The maximum number of broadcast applications is limited to 2 per year with a minimum of 30 days between applica- tions.	El número máximo de aplicaciones al voleo es 2 por año, con un mínimo de 30 días entre aplicaciones.
Many eye wash stations are operated with a lever that, once activated, does not require the applica- tion of any other force to stay on.	Muchas estaciones de lavado de ojos se operan con una palanca que, una vez activada, no requiere de fuerza contínua para mantenerse pren- dida.
For some applica- tions, a pull-down lever that activates a pair of water nozzles and provides a combination of eyewash and face wash is adequate.	Para algunas aplicaciones, una palanca que se tira hacia abajo y que activa un par de boquillas de agua y proporciona una combinación de lavado de ojos y un lavado de cara es adecuada.
The General Secretariat shall dis tribute as soon as possible the verbatim minutes of each meeting of the Permanent Council to the missions or delegations and, when applica ble, to the permanent observers.	La Secretaría General distribuirá a la brevedad posible la versión textual del acta de cada sesión del Consejo Permanente a las misiones, delegaciones o representaciones y, cuando corresponda, a los observadores permanentes.
To this end, each Party shall set emission limits for discharges from point sources into surface waters based on the best available technology, which are specifically applica- ble to individual industrial sectors or industries from which hazardous substances derive.	Para tal fin, cada Parte establecerá límites de emisión para las descargas de fuentes puntuales a aguas freáticas, basados en la mejor tecnología disponible, límites que serán aplicables concretamente a cada sector industrial o industria de donde procedan las sustancias peligrosas.
However, the fact that so many people adopt Reiki as a spiritual and healing practice and so many more seek treatment from a Reiki provider, means that we must find ways to study its potential benefits and applica- tions.	Sin embargo, el hecho que tanta gente adopte el Reiki como una práctica espiritual y de curación, y que tantos otros busquen tratamiento de un practicante de Reiki, significa que debemos encontrar la manera de estudiar sus potenciales beneficios y aplicaciones.