appalling

- legitimacy: The low levels of democratic legitimacy are appalling.
- legitimidad: Los bajos niveles de legitimidad democrática son apabullantes.
Many cats are abandoned every day in appalling conditions.
Muchos gatos son abandonados cada día en condiciones pésimas.
Amnesty International has documented appalling abuses across the world.
Amnistía Internacional ha documentado abusos espantosos en todo el mundo.
The situation for women and children is particularly appalling.
La situación de las mujeres y los niños es especialmente terrible.
The situation in the hospitals and orphanages is appalling.
La situación en los hospitales y los orfanatos es desastrosa.
The conditions of detention in police cells visited were appalling.
Las condiciones de detención en las celdas policiales visitadas eran atroces.
The situation in Palestine is appalling, and also worsening.
La situación en Palestina es atroz y además está empeorando.
Already, the human cost of the crisis had been appalling.
El costo humano de la crisis ya ha sido terrible.
The way in which this report has been adopted is appalling.
La manera en que este informe se aprueba es indignante.
Mozambique and Malawi, have experienced appalling flooding this month.
Mozambique y Malawi han sufrido inundaciones terribles este mes.
Take action to stop this appalling speculation on cereals.
Tomen medidas para frenar esta terrible especulación con los cereales.
And then we continued down Hammond Highway, which was appalling.
Y continuamos por la Autopista de Hammond, que era espantosa.
It is an appalling signal to give in these troubled times.
Es una señal espantosa para emitirla en estos tiempos difíciles.
The reaction of the European authorities is doubly appalling.
La reacción de las autoridades europeas es doblemente atroz.
And what they were doing to the bears was really appalling.
Y lo que les hacían a los osos era realmente espantoso.
It is an appalling litany of crimes against humanity.
Se trata de una atroz letanía de crímenes contra la humanidad.
The resulting level of social misery is appalling.
El nivel resultante de la miseria social es espantoso.
That appalling chapter of history must never be forgotten or denied.
Ese espantoso capítulo de la historia jamás debe ser olvidado o negado.
Today, following an appalling war, the parties have reached agreement.
Hoy, tras una guerra terrible, las partes han llegado a un acuerdo.
The scene of Hannaford's arrival at the ranch is appalling.
La escena de la llegada de Hannaford al rancho es atroz.
Palabra del día
permitirse