apoyar

Nosotros nos apoyábamos en él, como padre, como anciano.	We leaned on him–as father, as elder.
Nos apoyábamos y nos reíamos mucho cuando estábamos juntos.	We supported one another and laughed a lot when we were together.
De una forma u otra, nos apoyábamos.	One way or another, we had each other's backs.
Si la apoyábamos, nuestros trabajos no estarían seguros.	If we support her, our jobs aren't safe.
En ese momento, solo apoyábamos niñas.	At that time, we only were supporting girls.
Todos nos apoyábamos en el humor.	We all relied on humor.
Pero nos apoyábamos una a la otra.	But we got each other through.
En ese momento, lo apoyábamos.	At that point we were supporting him.
Porque nos apoyábamos en nosotros mismos.	It's because we rely on ourselves.
Pero también, que al principio nos apoyábamos mucho unos en otros.	But it means we relied on each other a lot as well, in the early days.
Si considerábamos que era algo positivo para el municipio, la apoyábamos.	If we evaluated an initiative as a positive thing for the community, we also supported it.
Y creo que de esa manera, entre los diarios del movimiento nos apoyábamos mutuamente.	And so I think, you know, movement newspapers supported each other.
Nos apoyábamos entre nosotros.	We rely on each other.
Nos apoyábamos en las que actuaron antes que nosotras, no hay duda.	We do stand on the shoulders of the people that came before us, there is no question.
Nos apoyábamos mutuamente entendíamos cosas que nadie más en el mundo podría entender.	We were there for each other to understand the things that no one else in the world could.
Pero, a pesar de nuestra pérdida, Leonard y yo entendíamos y apoyábamos los principios de la huelga.	But despite our loss... Leonard and I understood and supported the strikers' principles.
Nos apoyábamos entre nosotros.	We supported each other.
Al explicar el porqué de estos llamados, nos apoyábamos en los escritos y la práctica del dirigente bolchevique V.I.	In motivating such calls, we relied on the writings and practice of Bolshevik leader V.I.
Para ello, nos apoyábamos en una ONG italiana, pero había problemas en la gestión de los recursos.	For this purpose we were dependent on an Italian NGO, but there were difficulties in managing the resources.
Pero, como él nos había enseñado, nosotros nos apoyábamos y continuaremos apoyándonos aún más en el Buen Pastor.	But, as he had taught us, we leaned and will continue to lean even more on the Good Shepherd.