apothecaries

apothecary

Popularity

500+ learners.

Ancient apothecaries have been reconstructed in some of the rooms.	En algunas salas han sido reconstruidos además, laboratorios para el procesamiento de las plantas.
Herbal teas have played a major part in the apothecaries of ancient civilisations for most of recorded history.	Los tés de hierbas han desempeñado un papel importante en las boticas de las civilizaciones antiguas durante gran parte de la historia.
For the treatment of a painful condition, orthopedic insoles, apothecaries are used, special medical blockades, typecification, laser therapy are carried out.	Para el tratamiento de una condición dolorosa, se utilizan plantillas ortopédicas, boticarios, bloqueos médicos especiales, taiping, terapia con láser.
The protophysician and three apothecaries drafted a Tariff of Medicine Prices, which was the first Cuban printed document, in 1723.	El protomédico y tres boticarios elaboraron una Tarifa de Precios de Medicina, que pasó a ser, en 1723, el primer impreso cubano.
At the beginning of the 17th century, medical practice in England was divided into three groups: the physicians, the surgeons, and the apothecaries.	A principios del siglo 17, la práctica médica en Inglaterra estaba dividida en tres grupos: los médicos, los cirujanos y los boticarios.
At the beginning of the 17th century, medical practice in England was divided into three groups: the physicians, the surgeons, and the apothecaries.	A principios del siglo XVII, la práctica médica en Inglaterra estaba dividida en tres grupos: los médicos, los cirujanos y los boticarios.
Even when natives insisted on continuing their traditions and rituals, they also began little by little to yield to the recommendations of the apothecaries.	Estos últimos, aún cuando se empeñaban en continuar sus tradiciones y rituales, empezaron poco a poco a ceder a las recomendaciones de los boticarios.
But if they lack a sense of beauty they do not hesitate to demean the highest concepts and make out of them apothecaries' formulae.	Pero si a ellos les falta el sentido de belleza, no dudarán en degradar estos elevados conceptos y hacer de ellos una receta de farmacia.
However, these quarters could never be far because, owing to their jobs (doctors, apothecaries and traders), they needed to be in permanent contact with the population.	Todavía, estos barrios no se ubicaban lejos, porque debido a sus profesiones (médicos, farmacéuticos y comerciantes), precisaban de estar en contacto permanente con la población.
Wealthy people fled from the city, as did the police officers, the hospital administrators, the apothecaries and midwives, and also the judges and notaries.	Los más pudientes huyeron de la ciudad y con ellos los oficiales de policía, los directores de hospitales, los farmacéuticos y las comadronas, los jueces y los notarios.
No-one knows how long this garden lasted but, again, in 1631 lecturers in medicine, surgeons and apothecaries demanded another, in which to grow medicinal plants to show to their students.	No se sabe cuánto duró este huerto pero, de nuevo, en 1631 profesores de medicina, cirujanos y boticarios pidieron otro para cultivar plantas medicinales y mostrarlas a sus alumnos.
The book was edited in Barcelona in 1511, and there are collected up to 324 receipts, by first time consensuated with all the apothecaries in Barcelona, to homogenize the formulations prepared in the city.	La obra fue editada en Barcelona en 1511, y en ella se recogen hasta 324 recetas, por primera vez consensuadas entre los apotecarios de la ciudad de Barcelona, para homogeneizar las fórmulas que se preparaban en la ciudad.
Next to him also repaired Hananiah the son of one of the apothecaries, and they fortified Jerusalem to the broad wall.	Y junto á ellos restauró Uzziel hijo de Harhaía, de los plateros; junto al cual restauró también Hananías, hijo de un perfumero.
In fact, sugar was basically sold by Apothecaries (former pharmacists).	Entre otras curiosidades, se lo conseguía únicamente en las boticas (antiguas farmacias).
Apothecaries also learned their roles (prescribing, making, and selling medicines) through apprenticeships, sometimes in hospitals.	Los boticarios también se instruían en su papel (prescribir, elaborar y vender medicamentos) a través de períodos como aprendices, a veces en los hospitales.
Apothecaries also learned their roles (prescribing, making, and selling medicines) through apprenticeships, sometimes in hospitals.	Los boticarios también se instruían en su papel (prescribir, elaborar y vender medicinas) a través de períodos como aprendices, a veces en los hospitales.
March 29, 2016 The effect over the body of plants and other substances used to be studied at Apothecaries, always looking for their therapeutical properties and their application on people wellbeing.	En las boticas se solía estudiar el efecto de plantas y otras sustancias de origen natural sobre determinados aspectos del organismo, siempre buscando sus propiedades terapéuticas y su aplicación al bienestar de las personas.
The elegant bathrooms feature Italian glass mosaic tile and free toiletries including Molton Brown apothecaries and Dean & Deluca amenities.	Todas ellas disponen de baño privado elegante con azulejos de mosaico de vidrio italianos y artículos de aseo gratuitos de Molton Brown y Dean & Deluca.
Many plants that grow in the wild are available legally and can be bought in herbal shops, apothecaries etc. due to their usefulness in herbal medicine.	Muchas plantas que crecen en la naturaleza están disponibles legalmente y se pueden comprar en herboristerías, farmacias, etc. debido a su utilidad para la medicina herbal.