apostatar

Ninguno de los conciliadores apostató, y ni uno solo de los Registradores Celestiales se descarrió.	None of the conciliators apostatized, nor did a single one of the Celestial Recorders go astray.
Julián apostató y promovió, con el poder del estado, el culto de los dioses falsos e ídolos.	Julian apostatized and promoted, with the power of the state, the worship of false gods, idols.
Ninguno de los conciliadores apostató, ni tampoco se descarrió ni uno solo de los documentalistas celestiales.	None of the conciliators apostatized, nor did a single one of the Celestialˆ Recordersˆ go astray.
Desde William Smith apostató y no fue fiel a su llamado a ser apóstol, cualquier promesa hecha a él es, sin duda prenda.	Since William Smith apostatized and was not true to his calling as an apostle, any promise made to him is arguably forfeit.
Y dice también que Salomón (la paz sea con él) apostató en el final de sus días y adoró a los ídolos, y hasta les construyó templos para ellos.	And they say that Solomon (peace be upon him) apostatised at the end of his life and worshipped idols, and built temples for them. -3-
La historia se complica por el tema de la William Law (que era un consejero de José de la Primera Presidencia antes de que apostató y la escritura ayudó pantalla Nauvoo) y su esposa Jane.	The story is complicated by the issue of William Law (who was a counselor to Joseph in the First Presidency before he apostatized and helped write the Nauvoo Expositor) and his wife, Jane.