aposentar
El bloque superior está aposentado en sus patas sin ningún tipo de argamasa. | The top block is lodged on its legs without any type of mortar. |
Tras unas pocas horas portando el brazalete hubo un aumento en energía y me sentí más aposentado. | A few hours after putting on the bracelet there was an increase in energy and I felt more grounded. |
El dibujo de Luís Soares, por encima de acuerdos representativos, de cualesquiera imperativos gestálticos, parece obedecer a un impulso del rasgo, aposentado en los principios primitivos del arte, en la infancia del alma. | Luís Soares' drawing, besides representative consensus or mimicked imperatives, seems to obey the impulse of the line based on the primitive principles of art in the childhood of the soul. |
No importa si aquella alma vino de otro mundo o si nació en la Tierra, y quedarse aposentado en eso es una actitud que desmerece a los principales asuntos que tenemos enfrente!!! | It matters not whether a soul came from another world or is terran born, and to dwell on that detracts from the issues at hand! |
Dr. Francisco Cesar, desembargador aposentado do TJESP e escritor. | Dr. Francisco Cesar, retired judge of the TJESP and writer. |
Al norte de las Malvinas, Jean Le Cam (SynerCiel), bien aposentado en su quinta posición, tiene de momento como único adversario grandes bancos de algas. | North of the Falklands, Jean Le Cam (SynerCiel) is ensconced in fifth position in lighter winds not making as much headway as he would prefer. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!