aportadora

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Durante todo este tiempo, en su mayor parte, yo he sido la principal aportadora de la casa.	During all this time, for the most part, I have been the main bread winner.
La empresa, como aportadora de competencias internas y de centros académicos de excelencia, coordinó los esfuerzos para arribar a ese resultado.	The company, by combining its in-house know-how with that of academic centers of excellence, was able to coordinate the effort and achieve this result.
Es una entidad caritativa, básicamente una entidad aportadora de becas que les da dinero a los grupos indígenas alrededor del mundo para proyectos educativos y culturales propuestos por ellos.	It's a charitable entity, basically a grant-giving entity that gives money back to indigenous groups around the world for educational, cultural projects initiated by them.
Se trata de una obra aportadora en su tema específico, de importancia singular para la historia económica de Cuba, que logra matizar y precisar, con suficiente y sólida fundamentación, criterios y opiniones vertidos hasta el momento por prestigiosos estudiosos.	It is a providing work in its specific topic, of singular importance for the economic history of Cuba, able to qualify and specify, with enough and solid foundation, approaches and opinions poured by prestigious scholars until the moment.
Propiedades del Magnesita: Aportadora de una profunda paz a la meditación y la relajación.	Magnesite properties: Contributing to peace deep meditation and relaxation.
Por el Sureste la cuenca limita con la del arroyo de la Cañada de Albatana, incluida igualmente en la cuenca aportadora del arroyo de Tobarra.	To the southeast, the basin shares a boundary with the Cañada de Albatana stream, which is also included in the Tobarra stream catchment basin.
Propiedades de magnesita: Aportadora de una profunda paz a la meditación y la relajación.	Contributing to peace deep meditation and relaxation.