aporreado
- Ejemplos
Assad no va a ser aporreado por los Estados Unidos. | Assad it not going to be pummeled by the US. |
Si no puedes escribir un poema con ellas, serás aporreado. | If you can't write a poem with them you will be clubbed. |
Bien, Shen Yuan dice que fue aporreado y golpeado. | Well, Shen Yuan claims he was beaten and slapped. |
Su aporreado cadáver apareció dos días después. | His battered body was found two days later. |
También se han aporreado con garrotes. | They also bludgeoned each other over the head with clubs. |
Podrías haber aporreado mi puerta y haberme sacado de la cama para verlo. | You could have pounded on my door and dragged me out of bed for that. |
Alguien ha aporreado la puerta. | Someone's bashed the door in. |
David está bastante aporreado. | David is pretty beat up. |
Podrías haber aporreado mi puerta y haberme sacado de la cama para verlo. | You could have pounded on my door and dragged me out of bed for that. |
El sol estaba aporreado. | The sun was bruised. |
Sabía que tendría que haberla aporreado una segunda vez. | I knew I should've plunked her a second time. I just knew it. |
Así que, se ha aporreado su cuello, Ncierto? | So, you've hurt your neck, have you? |
Podrías ser aporreado fuera de tu árbol y no tener una razón, verdad? | You could have been whacked out of your tree, but you don't have a reason, right? |
Ya que mi cuerpo carnal había sido aporreado en su rostro, no podía ver ni siquiera cuando todavía estaba viva. | As my fleshly body had been bashed in my face, I could not see even when still alive. |
Se llegará a probar esto alguna vez? No. Se sospechará de que es así? Sí. En consecuencia, aquí no se va a iniciar una guerra. Assad no va a ser aporreado por los Estados Unidos. | So therefore, a war will not be started here. Assad it not going to be pummeled by the US. |
El 10 de octubre de 1992 - El Padre Gruner es aporreado por trabajadores del Santuario de Fátima; uno, que más tarde admite que estaba actuando bajo órdenes del Rector del Santuario, Mons. | October 10, 1992 - Father Gruner is beaten up by Fatima Shrine workers, one of whom later admits he was acting under orders of the Rector of the Shrine, Msgr. |
Si Joanne K. es aporreado demasiado a menudo con asusaiones de egoísmo, en última instancia, ella puede recurrir a tácticas manipuladoras para hacer las cosas a su manera y preservar una sensación de autonomía sin ser conciente de hacerlo. | If Joanne K. is bludgeoned too often with accusations of selfishness, she may ultimately resort to manipulative tactics to get her own way and preserve a feeling of autonomy without realising she is doing so. |
Incluso el líder laborista escocés recién elegido, el reaccionario Blairite Jim Murphy, ha dicho que durante el referéndum el New Labour no solo recibió un golpe, ¡sino que fue aporreado con un potente martillo electoral! | Even the newly-elected Scottish Labour leader, the unreconstructed Blairite Jim Murphy, has said that New Labour in the referendum did not receive just one punch but were bashed over the head by a powerful electoral hammer! |
Estoy aporreado, así que me quedaré a descansar. | I'm exhausted, so I'll stay here and rest. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!