aporcar

Se eliminan tallos y las hojas más senescentes, mejorando así la aireación del cuello y facilitando la realización del aporcado.	Stems and senescent leaves are removed, thus improving aeration of the stem crown and facilitate completion of the ridging.
Ello se realiza con la técnica del aporcado que consiste en proteger las plantas del sol para que no les dé la luz y se pongan blancas.	This is done with the technique of ridging which is to protect the plants from the sun to not give them the light and turn white.
Cuidados de los puerros Además del aporcado progresivo, las principales tareas de mantenimiento de los puerros se centra principalmente en el escardado de la tierra para mantenerla libre de malas hierbas y aireación del terreno.	In addition to progressive earthing up, the main maintenance tasks of the leeks are mainly focused on the weeding of the soil to keep it free of weeds and soil aeratio n.
Aporcado: Se arrima tierra al pie de la planta con la finalidad de sostener las raíces y la planta entera.	Ridging: It consists on providing soil to the lower part of the plant in order to hold the roots and the whole plant.
El fin de esta labor es favorecer la formación de un mayor número de raíces.El rehundido es una variante del aporcado.	The purpose of this work is to enhance the formation of a greater number of roots.
Aporcado y rehundido El aporcado consiste en cubrir la parte inferior de la planta con arena tras la poda de formación (suelos enarenados).	Ridging up The ridging consists of covering the lower part of the plant with sand after pruning (sanded floors).