apoio

Traductor
Ejemplos

Fretilin continued to implement its administrative programmes in the bases de apoio.	El FRETILIN siguió ejecutando sus programas administrativos en las bases de apoio.
By February 1979 the last two bases de apoio, which were situated in the west of the country, fell.	En febrero de 1979 cayeron las dos últimas bases de apoyo, situadas en la parte occidental del país.
At a FRETILIN national conference that was held in mid-1976, zonas libertadas (liberated zones) and bases de apoio (resistance bases) were established.	En una conferencia nacional del FRETILIN, celebrada a mediados de 1976, se crearon zonas liberadas y bases de apoyo.
For additional information, you can contact our Customer Support department by phone number +351 218 685 420/561 or email address apoio@giovannigalli.pt.	Para obtener información adicional, puede comunicarse con nuestro departamento de atención al cliente a través del teléfono +351 218 685 420/561 o por correo electrónico apoio@giovannigalli.pt.
If the amount of your return is incorrect, please contact our Customer Service department by calling the phone number +351 218 685 420/561 or by sending an email to apoio@giovannigalli.pt.	Si el valor de su devolución sea incorrecto, por favor póngase en contacto con nuestro departamento de Servicio al Cliente llamando al número de teléfono +351 218 685 420/561 o enviando un correo electrónico a apoio@giovannigalli.pt.
The area was subjected to recovery, which included the cleanliness of the waterfall itself and waterline, cleaning of the surrounding area, recovered windmills, It is well accesses, bridges were built, mesas de apoio e instalações sanitárias.	El área fue sometido a la recuperación, que incluyó la limpieza de la cascada en sí y la línea de flotación, la limpieza de la zona de los alrededores, molinos recuperados, Es accesos así, puentes fueron construidos, mesas de apoio e instalações sanitárias.
O Consolador: How was the group Apoio Fraterno created?	El Consolador: ¿Cómo surgió el grupo Apoyo Fraterno?
O Consolador: What are the goals of the group Apoio Fraterno?	El Consolador: ¿Qué es, cuáles son los objetivos y la forma de actuación del grupo Apoyo Fraterno?
Instituto de Apoio ao Diabético: targeted at diabetic patients; everything you need to know about Diabetes.	Instituto de Apoyo al Diabético: dedicado a los diabéticos, todo lo que Ud. precisa saber sobre la diabetes.
This project was supported by PETROBRÁS and the government fund for artistic actions: Fundo de Apoio a Cultura (FAC -DF).	Este proyecto fue apoyado por Petrobrás y el Fondo del gobierno para las acciones artísticas: Fundo de Apoio una Cultura (FAC -DF).
Brazil also has a group, called Grupo de Apoio a Triagem Auditiva Neaonatal, GATANU, that has been directly involved with universal NHS for over 10 years.	Brasil también tiene un grupo, llamado Grupo de Apoio a Triagem Auditiva Neaonatal, GATANU, que ha estado directamente involucrado en la NHS universal por más de 10 años.
In 2007, he was named President of the Agência Brasileira de Apoio a Estrangeiros–ABRAPE (Brazilian Agency of Foreigners Support) entity that helps foreign investments in Brazil.	En 2007, fue nombrado Presidente de la Agencia Brasileña de Apoyo al Extranjero – ABRAPE, una organización que opera asesorando la inversión extranjera en Brasil.
O Consolador: You have been working for over seven years with Grupo Apoio Fraterno. What are the results you have been noticing from this project?	El Consolador: Con su experiencia de más de siete años con el grupo Apoyo Fraterno, ¿cuáles son los resultados que ha notado en los que buscan ayuda?
Italy Rome: several activities organised by support group to MST Contact: Nicia Nogara Comitê de Apoio MST de Roma This email address is being protected from spambots.	Italia Roma: varios actividades organisados por el grupo de apoyo de MST Contacto: Nicia Nogara Comitê de Apoio MST de Roma Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam.
A particularly noteworthy programme that rates high in importance for encouraging research and consolidating an effective monitoring system for the development of scientific and technological research is the Centres of Excellence Support Programme (Programa de Apoio a Núcleos de Excelência).	Un programa que desempeña un papel importante en el fomento de la investigación y la consolidación de un sistema eficaz para el desarrollo de la investigación científica y tecnológica es el Programa de Apoyo a Centros de Excelencia (Programa de Apoio a Núcleos de Excelência).
Siban PEOSA SAU and TECHBELT–SISTEMAS DE TRANSPORTE E APOIO E INDÚSTRIA LDA reach a distribution agreementwhereby TECHBELT will be the following 5 years authorized dealer for whole Beltsiflex product range. TECHBELT also, will be Beltsiflex exclusive dealer for Angola and Mozambique.	Siban PEOSA S.A.U y TECHBELT – SISTEMAS DE TRANSPORTE E APOIO E INDÚSTRIA LDA alcanzan un acuerdo gracias al cual, TECHBELT pasará a convertirse durante los próximos 5 años en distribuidor autorizado de la gama de productos Beltsiflex con exclusividad en los territorios de Angola y Mozambique.
Server Error in '/apoio' Application.	Error de servidor en la aplicación '/'.
Pabllo Vittar announced on Saturday (1º) the end of its partnership with brand Victor Vicenzza shoes after the owner of the brand, Santa Catarina designer that gives name to brand, manifestar apoio público ao candidato.	Pabllo Vittar anunció el sábado (1º) Al final de su asociación con la marca de zapatos Victor Vicenzza después de que el propietario de la marca, Santa Catarina diseñador que da nombre a la marca, manifestar apoio público ao candidato.