apócrifo

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

Q Estoy interesado en leer los libros apocrifos.	Q I am interested in reading the books of the apocrypha.
Presuntamente hay 263 citas y 370 alusiones al Antiguo Testamento en el Nuevo Testamento y ninguna de ellas se refiere a los escritos apocrifos.	There are reputed to be 263 quotations and 370 allusions to the Old Testament in the New Testament and not one of them refers to the Apocryphal writings.
Se encuentran entre las obras sagradas conocidas como escritos apócrifos.	They are among the sacred works known as apocryphal writings.
Los apócrifos contienen muchos pasajes que apoyan algunas de sus doctrinas.	The Apocrypha contains many passages which support some of their doctrines.
Uno de los pocos libros apócrifos que no tiene milagros.	One of the few apocryphal books without miracles.
Okulov A. y otros (eds.) — Apócrifos de los antiguos cristianos.	Okulov A. and others (eds.)—Apocrypha of Ancient Christians.
¿Qué son los evangelios canónicos y los apócrifos?	What are the canonical and the apocryphal gospels?
El Nuevo Testamento nunca hace referencia a los libros apócrifos.	Apocryphal books are never quoted in the New Testament.
Pregunta: ¿No sería esta cita de los Apócrifos?	Question: May not this quotation be from the Apocrypha?
No hay cumplimiento de ninguna profecía en ninguno de los libros apócrifos.	There is no fulfilled prophecy in any apocryphal book.
He leído cosas así en libros apócrifos de saber satánico.	I have read of such tales in apocryphal books on Satanic lore.
Esto muestra que hasta ellos han admitido que hay problemas en los apócrifos.	This shows that even they themselves have admitted that there are problems in the Apocrypha.
Esta posición también se corrobora por pasajes de los Apócrifos, tales como Sabid. ii.	This view is also supported by such passages in the Apocrypha as Wisdom ii.
Algunas cosas de las que dicen los apócrifos o deuterocanónicos son verdaderas y correctas.	Some of what the Apocrypha / Deuterocanonicals say is true and correct.
Salvo que intercepten una autoridad certificante extranjera y que emitan certificados apócrifos.	Except they can if they hack into a foreign C.A. and issue rogue certificates.
Me temo que yo estaba demasiado inmerso en los apócrifos del Libro de Daniel, amigo.	I fear I was too immersed in the Apocrypha of the Book of Daniel, chum.
Se podría alargar la lista de los equívocos en el uso de los evangelios apócrifos.	The list of the mistaken uses of the apocryphal Gospels could be extended.
Por otra parte, Agustín, en el trato con los Hechos apócrifos, alude a la historia contenida en él.	Moreover, Augustine, in dealing with apocryphal Acts, alludes to the story contained in it.
Los apócrifos o deuterocanónicos fueron escritos originalmente en el tiempo entre el Antiguo y el Nuevo Testamento.	The Apocrypha/Deuterocanonicals were written primarily in the time between the Old and New Testaments.
En los Apócrifos antiguos uno puede encontrar que se mencionan ciertas historias que fueron conservadas por Sus fieles seguidores.	In the ancient Apocrypha one can find mentioned certain stories that were preserved by His faithful followers.