apnoea

Traductor
Ejemplos

One case of sleep apnoea was experienced during this study.	Se produjo un caso de apnea del sueño durante este ensayo.
There is currently a good treatment for sleep apnoea available.	Existe un buen tratamiento para la apnea de sueño.
The AHI is an index of sleep apnoea severity.	El IAH es un índice de severidad de la apnea del sueño.
They exhaust themselves and may stop breathing (apnoea).	Se agotan y pueden dejar de respirar (apnea).
Cheyne-Stokes respiration and apnoea have been observed.	Se ha notificado respiración de Cheyne-Stokes y apnea.
What is sleep apnoea?	¿Qué es la apnea del sueño?
In many cases a doctor can help get rid of the snoring or sleep apnoea.	En muchos casos, un médico puede remediar los ronquidos y la apnea de sueño.
Children under 2 years of age, because menthol can induce reflex apnoea and laryngospasm.	Niños menores de dos años, ya que el mentol puede inducir reflejo de apnea y laringoespasmo.
Expected respiratory events are bradypnoea, intermittent respiratory patterns, hypoventilation, and apnoea.	Son de esperar problemas de respiración como bradipnea, patrones de respiración intermitente, hipoventilación y apnea.
What is sleep apnoea?	¿Qué son las apneas del sueño?
These sensors allow to track important health indicators like sleep apnoea and auricular fibrillation.	Estos sensores permiten vigilar importantes indicadores de salud, como la apnea del sueño o la fibrilación auricular.
This programme is designed for patients with non-morbid obesity without cardiovascular or sleep apnoea complications.	Este protocolo está diseñado para aquellos pacientes con obesidad no mórbida sin complicaciones cardiovasculares ni apneas del sueño.
In patients with sleep apnoea OEA serum concentrations were doubled compared to controls.	En los enfermos con apnea del sueño la concentración séricas de OEA se duplicó en comparación con los controles.
Researchers showed that THC (dronabinol) injected locally into the nodose ganglia of rats suppresses apnoea.	Investigadores han demostrado que el THC (dronabinol) inyectado de forma local en los ganglios nudosos de ratas suprime la apnea.
Measurements of apnoea index were performed on nights 7, 14 and 21 of dronabinol treatment.	Las mediciones de índice de apnea se realizaron en las noches 7, 14 y 21 de tratamiento con el dronabinol.
The disorder, sleep apnoea, affects around 24% of men and 9% of women.	La apnea del sueño es un trastorno que afecta aproximadamente al 24% de los hombres y al 9% de las mujeres.
More than 80% of patients with obesity are diagnosed with obstructive sleep apnoea syndrome (OSA).	Programa 3 Más del 80% de los pacientes con obesidad padecen el síndrome de apnea del sueño (SAOS).
Recent research demonstrates the likelihood of a relationship between type 2 diabetes and obstructive sleep apnoea (OSA).	Las investigaciones recientes demuestran la probabilidad de que exista una relación entre diabetes tipo 2 y apnea obstructiva del sueño (AOS).
Change in apnoea hypopnoea index was significant in night 21 with a mean reduction of 14 per hour.	El cambio de la apnea hipopnea fue significativo en la noche 21, con una reducción media de 14 por hora.
The most important illnesses are sleep apnoea, narcolepsia and 'Restless Leg Syndrome'.	Las enfermedades más considerables son la apnea del sueño, la narcolepsia y el síndrome de las piernas sin descanso (restless leg syndrome).