aplicar

Entonces lo aplicas a la gente de tu propia cultura.	Then you apply it to people of your own culture.
Si aplicas estas reglas, puedes comenzar a trabajar menos hoy.	If you apply these rules, you can start working less today.
Lo aplicas por tu cuerpo o donde tú mas desees.	Apply it to your body or where you most want.
Aquí tienes un futuro brillante, si te aplicas.	Here you have a bright future, if you apply yourself.
¿Por qué no la aplicas directamente a mis muslos?	Why don't I just apply it directly to my thighs?
Con esta técnica, primero aplicas la pintura como siempre.	With this technique, you apply the paint like normal.
Cuando aplicas la fundación, es esencial alcanzar un efecto uniforme.	When you apply foundation, it is essential to achieve an even effect.
Tomas un ejemplo y lo aplicas a todo lo demás.	You take one example, and you apply it to everything else.
Y cuando lo aplicas a una situación, el resultado es la amistad.	And when you apply these to a situation, the result is friendship.
En tu restaurante seguro que también las aplicas a diario.	In your restaurant insurance that also apply daily.
Si necesitas más recursos, sólo le aplicas más computadora.	If you need more resource, you just apply more computer.
¿Qué fórmula de condición aplicas cuando empiezas un trabajo nuevo?	What condition formula do you apply when you begin a new job?
La solución será más efectiva si la aplicas directamente y concentrada.	The solution will work better if applied directly and concentrated.
Y ahora, ¿cómo aplicas tus conocimientos en el aula?	And how do you currently apply your knowledge in the classroom?
Tienes un problema y aplicas una fórmula.	You have a problem and apply a formula.
Tú le aplicas una llave y lo usas como escudo.	You apply a chokehold and you use him as a shield.
Si aplicas esta guía paso a paso, obtendrás resultados asombrosos.	If you apply this guide step by step, you will get amazing results.
¿Ahora que estamos casados aplicas las reglas conmigo?	Now that we're married, you're using the rules on me?
Veo mucho potencial en ti... pero simplemente no te aplicas.	I see so much potential in you, but you just don't apply yourself.
Pero si no te aplicas, es lo único que vas a ser.	But if you don't apply yourself, then that's all you're gonna be.