aplicar

Sí, Freddie Mercury se estaba aplicando maquillaje en esta foto.	Yes, Freddie Mercury was applying makeup in this photo.
¿Usted está aplicando estos principios en su vida y ministerio?	Are you applying these principles in your life and ministry?
Feliz al trabajar en un entorno vertiginoso, aplicando metodologías ágiles.	Happy to work in a fast-paced environment, applying agile methodologies.
Lee el pasaje de nuevo, aplicando sus lecciones a tu vida.	Read the passage again, applying its lessons to your life.
Costa Rica, Guatemala y Panamá están aplicando este enfoque.	Costa Rica, Guatemala and Panama are using this approach.
Hacer una investigación sobre la empresa que está aplicando con.	Do some research on the company you are applying with.
Portugal estará aplicando para completa membresía en el Congreso.	Portugal will be applying for full membership at the Congress.
Complete el tratamiento aplicando una capa de bálsamo labial.	Complete the treatment by applying a layer of lip balm.
Continuar aplicando diariamente y limpiar con alcohol una vez por semana.	Continue applying daily and cleaning with alcohol once a week.
Amplíe ambos lados de la ecuación aplicando los exponentes.	Expand both sides of the equation by applying the exponents.
Este soporte fue desarrollado aplicando ingeniería inversa al protocolo NDS.	This support was developed by reverse engineering the NDS protocol.
Comenzar una nueva manera de la vida, aplicando los principios sanos.	Begin a new way of life, applying the healthy beginnings.
Consejos aplicando la técnica del Super Cropping (doblado de plantas)	Advice applying the technique of Super Cropping (bending plants)
Seguir aplicando los compromisos regionales e internacionales en este ámbito.	Continue to implement regional and international commitments in this area.
Estos son estándares aplicando a la seguridad funcional de vehículos aeroespaciales.	These are standards applying to the functional safety of aerospace vehicles.
Les permite a los usuarios personalizar aplicando skins y transparencias.	It allows users to customize by applying skins and transparency.
Que cuesta alrededor de $ 30, y aplicando el logotipo es fácil.	It cost about $30, and applying the logo is easy.
Cree un LUN aplicando uno de los siguientes métodos.	Create a LUN by performing one of the following methods.
Aquí, nosotros estamos aplicando a puntos en el espacio tridimensional.	Here, we're applying it to points in three-dimensional space.
Edita las imágenes aplicando filtros y efectos de todo tipo.	Edit images by applying all sorts of filters and effects.