aplican restricciones
- Ejemplos
Asimismo, se aplican restricciones a las redes de pesca por motivos de conservación. | Similarly, restrictions on fishing nets were imposed for conservation reasons. |
¿Se aplican restricciones al uso de mi apuesta gratuita? | Are there restrictions on how to use my FreeBets? |
En el aparcamiento del hotel se aplican restricciones de tamaño de vehículos. | The onsite parking lot has vehicle size restrictions. |
No se aplican restricciones o requisitos específicos a la inversión extranjera en la gran mayoría de las actividades económicas. | No restrictions or specific requirement to foreign investment in the vast majority of economic activities. |
Se aplican restricciones a la inscripción. | Some restrictions apply. |
Se aplican restricciones si los CDF se venden o si son licenciados comercialmente por creadores de contenido. | Other terms may apply if the CDFs are being sold or otherwise commercially licensed by content creators. |
No se aplican restricciones a las actividades de aplicación de la Convención de las ONG y las organizaciones intergubernamentales. | No restriction is placed on the activities of the NGOs and inter-governmental organizations for the implementation of the Convention. |
No se aplican restricciones al ejercicio del derecho de los sindicatos a federarse y a formar parte de organizaciones sindicales internacionales. | No restrictions are placed on the exercise of the right of trade unions to federate and join international trade union organizations. |
En algunas modalidades se aplican restricciones; también hay límites en las cantidades que un jugador puede recibir en efectivo. | There are restrictions that apply to certain payout options, and there are limits to the amount a player can receive in cash. |
En algunas opciones de pago se aplican restricciones; también existen límites en las cantidades que un jugador puede recibir en efectivo. | There are restrictions that apply to certain payout options, and there are limits to the amount a player can receive in cash. |
Con el fin de ayudar a controlar el uso de un certificado más allá de su finalidad pretendida, se aplican restricciones a los certificados automáticamente. | To help control the usage of a certificate outside its intended purpose, restrictions are automatically placed on certificates. |
Tenga en cuenta que la calefacción de la piscina y el spa (donde corresponda) no están incluidas en las tarifas diarias y se aplican restricciones. | Please note that pool & Spa heat (where applicable) are not included in daily rates and restrictions do apply. |
Se aplican restricciones y condiciones de participación al Plan. No todos los clientes del Plan AXZ calificarán para la fijación de precios del Plan. | Restrictions and eligibility requirements apply to the Plan.Not all AXZ Plan customers will qualify for the Plan pricing shown. |
Crystal Arts by Arribas Brothers Obtén un 10% de descuento en compras hechas entre el 1 de febrero hasta el 14 de febrero de 2018 (se aplican restricciones). | Crystal Arts by Arribas Brothers Receive 10% off purchases (exclusions apply)—February 1 through February 14, 2018. |
No se recomienda aparcar en el centro de Brujas, ya que la ciudad es pequeña y en algunas zonas se aplican restricciones horarias para el aparcamiento. | Please note that parking in the centre of Bruges is not recommended as the city is compact and parking time restrictions are applicable in different zones. |
En muchos países se aplican restricciones de Internet que bloquean sitios como Facebook, Twitter y Wikipedia, mientras que otros impiden el acceso a Skype, WhatsApp y servicios relacionados. | In many countries internet restrictions are put into place that block sites like Facebook, Twitter, and Wikipedia, while others prevent access to Skype, WhatsApp, and related services. |
En algunas modalidades se aplican restricciones que dependen del estado de la cuenta; también hay límites en las cantidades que un jugador puede recibir en efectivo. | There are restrictions that apply to certain payout options depending on the status of your account, and there are limits to the amount a player can receive in cash. |
En algunas opciones de pago se aplican restricciones que dependen del estado de la cuenta; también existen límites en las cantidades que un jugador puede recibir en efectivo. | There are restrictions that apply to certain payout options depending on the status of your account, and there are limits to the amount a player can receive in cash. |
En algunas modalidades se aplican restricciones que dependen del estado de la cuenta; también puede haber límites en las cantidades que un jugador puede recibir en efectivo. | There are restrictions that apply to certain payout options depending on the status of your account, and there may be limits to the amount a player can receive in cash. |
En algunas opciones de pago se aplican restricciones que dependen del estado de la cuenta; también pueden existir límites en las cantidades que un jugador puede recibir en efectivo. | There are restrictions that apply to certain payout options depending on the status of your account, and there may be limits to the amount a player can receive in cash. |
