aplausos

aplauso

Y una ronda de aplausos para nuestro pianista, por favor.	And a round of applause for our pianist, please.
Él necesita apoyo y aplausos para sentirse vivo y respetado.	He needs support and applause to feel alive and respected.
Recibió un premio especial y una tormenta de aplausos.	He received a special award and a storm of applause.
Los astronautas fueron recibidos por sus entusiastas ovaciones y aplausos.	The astronauts were greeted by their enthusiastic cheers and applause.
Camille Claudel esculpía, pero los aplausos iban para Rodin.	Camille Claudel sculpted, but the applause went to Rodin.
Hay primera tormenta de aplausos para Alawar Entertainment.	There is the first storm of applause for Alawar Entertainment.
Cada show provoca aplausos y frases de aprobación de la multitud.	Each show provokes applause and approval phrases from the crowd.
Dentro de este año, aplausos y voces de duda coexisten.	In this year's time, applause and voices of doubt coexist.
Ambos son envueltos en un aura de aplausos del público.	Both are wrapped in an aura of applause from the congregation.
El estruendo de los aplausos se detuvo en un minuto, ¿no?	The roar of your applause stopped in one minute, no?
La audiencia se volvió en un frenesí de gritos y aplausos.	The audience went into a frenzy of roars and cheers.
¡Espere vítores y aplausos, así como una mirada de desconcierto!	Expect cheers and applause, as well as look of bewilderment!
Quizás estás acostumbrado a oír los aplausos de la multitud.	Maybe you're just used to hearing the cheers of the crowd.
El público se queda con lágrimas, suspiros, aplausos, o preguntas.	The visitors are left with tears, sighs, applause or questions.
¿Para ir a la esquina y esperar los aplausos?	To go to the corner and wait for your applause?
Sus palabras fueron recibidas con mucho entusiasmo y aplausos.	His words were greeted with great excitement and roaring applause.
Esto tiene que estar donde todos puedan verlo. [aplausos]	This needs to be where everyone can see it. [applause]
¡Por supuesto, así que vamos a darle otra ronda de aplausos!	Of course, so let's give him another round of applause!
Para aplausos al Novara termina el último día.	To applause at Novara it ends the last day.
Creo que merece una ronda de aplausos por eso, ¿no?	I think he deserves a round of applause for that, yeah?