aplastar

El gobierno de Quebec claramente esperaba que la amenaza de una represión intensificada y grandes multas sofocara las protestas estudiantiles y aplastase la huelga.	The Quebec government clearly hoped that the threat of stepped-up repression and huge fines would quell the student protests and smash the strike.
Pero puede ser que su padre aplastase el mensaje de la tarta con el pie y no sepa que sigo interesado.	But maybe her dad squished the message on the cake with his foot, so she doesn't know that I'm still interested?
Ninguno de los dos Maestros tuvo tiempo de defenderse, antes de que el árbol les aplastase en el mismo lodazal que ellos habían creído que había atrapado a Shinsei.	Neither Master had time to defend themselves before the tree smashed them down into the very mire they thought had trapped Shinsei.
Los conciliadores habían comprendido que, a partir del momento en que Kornilov lograse una victoria, la burguesía dejaría de necesitarlos y permitiría a Kornilov que les aplastase.	The representatives of these parties knew that the moment Kornilov was victorious the bourgeoisie would no longer need them, and would allow Kornilov to strangle them.
Hizo otro hechizo, enviando una ola de tierra a que enterrase el inerte cuerpo de Horii y a que aplastase el pequeño campamento que tenía detrás.	She cast another spell, sending a wave of earth to bury Horii's limp form and to crush the meager campsite just beyond.