aplastar

Y te aplastaremos en el campo de batalla.	And we will crush you on the field of battle.
Si los Mantis quieren la guerra contra el Fénix, les aplastaremos.	If the Mantis pursue war against the Phoenix, we will crush them.
Aplastaremos las líneas a la distancia de 2,54 cm de los bordes.	Let's press through lines at distance of 2,54 cm from edges.
Dondequiera que estén la fuerzas turcas las aplastaremos.	Wherever there are Turkish forces we shall smash them.
Esta vez lo aplastaremos para siempre.	This time it will be squashed for good.
Que vuelvan, y los aplastaremos otra vez.	Let them come back and we'll smash 'em again.
En otras palabras, aplastaremos la esencia de lo que nos hace verdaderos seres humanos.	In other words, we squash the essence of what makes us true human beings.
Los aplastaremos de una vez por todas.	We must crush them, once and for all.
Vamos, le aplastaremos la cabeza.	Let's go, we'll smash his head.
Volveremos, y los aplastaremos a todos.	We'll come back, smash them all.
Aplastaremos a la competencia.	We'll suss out the competition.
Si no, aplastaremos su candidatura como a un insecto.	If not, we'll squash your nomination like a little bug. You got it?
¡A medida que ellos buscan enviar enemigos entre vosotros, Nosotros los aplastaremos!	As they seek to send enemies among you, We shall crush them.
Los aplastaremos con él.	We'll crush 'em with it.
Dondequiera que estén la fuerzas turcas las aplastaremos. Esta noche tendrán lugar hechos terribles.	Wherever there are Turkish forces we shall smash them. Tonight terrible deeds must be done.
Con nuestras fuerzas más ponderosas acopladas finalmente, aplastaremos a cualquiera que se cruce en nuestro camino.	With our most powerful forces finally assembled, we will crush any who stand in our way.
Con nuestras fuerzas más poderosas finalmente reunidas, aplastaremos a cualquiera que se nos cruce en nuestro camino.	With our most powerful forces finally assembled, we will crush any who stand in our way.
Aplastaremos las líneas diagonales en aquellos cuadrados, que se han formado en los rincones, como en la foto.	Let's press through diagonal lines in those squares which were formed in corners as on a photo.
Si no hacen lo que dice mi amigo, los aplastaremos contra el suelo como a un par de hormigas.	If you don't do what my man says, we're gonna crush you into the pavement like a couple of ants.
Somos lo mejor de lo mejor, y no te equivoques, te aplastaremos Para obtener el papel por nosotros mismos.	We are the best of the best, and make no mistake, will crush you to get the role ourselves.