aplanador
- Ejemplos
Echó el contenido al aplanador o interesa a hombre común. | It pitched content to flatter or interest the common man. |
Cuanto más grande es la excentricidad, el aplanador la curva hiperbólica. | The larger the eccentricity, the flatter the hyperbolic curve. |
Sea amistoso a todos sino aplanador ningunos. | Be friendly to all but flatter none. |
Con el propósito de conseguir un campo plano, el TOA-130F lleva acoplado un aplanador de campo. | In order to achieve a flat field, the TOA-130F is fitted with a field flattener. |
Usa sencillo e intuitivo de la regulación del aplanador, en comparación con la complejidad de regulación de las aplanadoras tradicionales. | Simple and user-friendly adjustment of the leveller compared with the complex adjustment of traditional levellers. |
SMD 3 en 1 tecnología ensancha el ángulo de visión grandemente y hace el aplanador de la superficie de la pantalla incluso. | SMD 3 in 1 technology widens the viewing angle greatly and makes the screen's surface even flatter. |
La mujer que conoce la naturaleza del hombre y quien sabe el aplanador con sutileza, no tiene que preocuparse por ser demasiado montado por un rival. | The woman who knows the nature of man and who knows the flatter with subtlety, doesn't have to worry about be over-ridden by a rival. |
La unidad expertamente modelada se compone de un rotor basculante EC219, un cucharón de excavación dentado, un cucharón aplanador, horquillas para paletas y una hoja niveladora. | The expertly modelled set consists of an EC219 tiltrotator, a toothed digging bucket, grading bucket, pallet forks and grading beam. |
Pereza mental y física la tibieza, lenta para tomar decisiones, ser demasiado influenciables, el hábito de criticar a otros detrás de su espalda y aplanador en frente. | Mental and physical laziness the lukewarmness, slow to make decisions, be too easily influenced, the habit of criticizing others behind their back and flatter in front. |
Los diferentes rodillos de nuestro aplanador de picaderos y pistas se adaptan perfectamente a las características del suelo, y la altura también se puede regular individualmente. | The different rollers of our riding ring and track planner adjust perfectly to the properties of your arena floor. The height is also individually adjustable. |
Parece que él ha sido intoxicado por el efecto de aplanador del mercado masivo de la música mundial, lo que reduce toda especificidad local a la sosa mundial – o marca. | It appears he has been intoxicated by the flattening effect of the world-music mass-market, which reduces all local specificity to the global bland–or brand. |
En EuroTier se presentaron cuatro nuevas barredoras en distintos equipamientos y tamaños escalonados para todo tipo de explotaciones, así como un aplanador de suelos para los trabajos de nivelación. | For operations of all kinds, four new sweepers were presented at EuroTier in graduated sizes and outfittings as well as a ground planer for dozing work. |
En EuroTier se presentarán cuatro nuevas barredoras en distintos equipamientos y tamaños escalonados para todo tipo de explotaciones, así como un aplanador de suelos para los trabajos de nivelación. | For operations of all kinds, four new sweepers will be presented at EuroTier in graduated sizes and outfittings as well as a ground planer for dozing work. |
Con el martillo aplanador de acero se puede aplicar más impulso que con otros martillos debido a su gran tamaño. | The sledgehammer can apply more impulse than other hammers due to its large size. |
Podrás usar el utensilio aplanador con mayor facilidad si colocas el pastel en un plato giratorio. | It's easier to use the icing smoother if the cake is on a turntable. |
Gynexin es una fórmula natural que tiene muy pocos efectos secundarios para los usuarios, y a menudo la gente se no tienen efectos que no sean sus pechos aplanador. | Gynexin is a natural formula so has very couple of side effects for users, and commonly folks will have no effects besides their flatter upper bodies. |
La señal de entrada va hacia el aplanador (Dynamics), luego, dependiendo de la configuración Pre/Post de cada filtro, es enviada al grupo de filtros (Filters) y diodo recortador (Diode Clipper). | The input signal goes to the Flattener, then, depending on setting of the Pre / Post switches, it is sent to the group of Filters and the Diode Clipper. |
