apisonadora

Diccionario
Ejemplos

Drake, el Escorpión álbum ha demostrado ser una apisonadora.	Drake, the Scorpion album has proven to be a steamroller.
Como una apisonadora, que invadió este pequeño país.	Like a steam roller, they invaded this small country.
Coge la apisonadora y sal de aquí.	Take the roller and get out of here.
¿Quieres ser atropellado por una apisonadora?	You want to be run over by a steamroller?
El cargamento está en la caja de herramientas, en la apisonadora.	The shipment's in the toolbox of the steamroller.
¿Qué? ¿Quieres ser atropellado por una apisonadora?	You want to be run over by a steamroller?
Dejen de comportarse como una apisonadora, dejen de echar a un lado la opinión pública.	Stop behaving like a bulldozer, stop sweeping aside public opinion.
Voy a hacer de apisonadora.	I'm going to do the steamroller.
No puedes usar una apisonadora.	You can't pull that steamroller stuff.
Esta primavera de 1945, el Tercer Ejército del General Patton por delante de Alemania como una apisonadora.	This spring 1945, the Third Army of General Patton ahead of Germany as a juggernaut.
Hay 12 km de caminos interiores en perfecto estado, recientemente reparados con apisonadora y transitables para automóviles.	There are 12 km of inner roads in perfect condition recently repaired with steamroller and passable by cars.
A continuación, una apisonadora llegó!	Next, a steamroller arrived!
La galardonada apisonadora de la serie DV de Hamm utiliza la unidad de dirección por cable SKF (178 KB)	Hamm's award winning DV-series road roller uses SKF steer-by-wire unit (178 KB)
Neuville y Sordo fueron los únicos dos pilotos que detuvieron la apisonadora Tänak, reclamando una victoria de especial cada uno.	Neuville and Sordo were the only two drivers to halt the Tänak steamroller, claiming a stage win each.
La UE no debería recibirlos como una apisonadora que destruye todo lo que éstos han ideado a modo de leyes.	The EU should not receive them like a steamroller that crushes everything they themselves have devised in the way of laws.
Este es el mensaje más básico e importante que han transmitido los prestamistas con sus tácticas de apisonadora.	This is the most basic and the most important message that has been conveyed by the steamroller tactics of the lenders.
Y bien, el pueblo irlandés decidió que preferían subirse al tren de la UE que a la apisonadora del UKIP.	Well, the Irish people decided that they much preferred to be on the EU train than the UKIP bulldozer.
Titular de la mejor campaña de la competencia, la apisonadora ganó Campeonato Juvenil Amazonense segundo título al ganar 4 un 1 o Peñarol.	Owner of the best competition campaign, the Steamroller won second title Amazonense Junior Championship by winning 4 a 1 or Penarol.
Respecto a los obreros, sobre los que ha pasado la apisonadora del fascismo, una táctica aventurista producirá inevitablemente una recaída en la apatía.	As for the workers over whom the roller of fascism has passed, adventuristic tactics will inevitably produce a relapse into apathy.
Frente a la apisonadora de la nueva ética mundial que tiende a secularizar el mundo ¿Estamos bien armados para salvaguardar nuestra identidad cisterciense?	Faced with the steamroller of a new global ethics, tending towards secularism, are we sufficiently well armed to safeguard our Cistercian identity?