apetito voraz

Traductor
Ejemplos

Así que si queremos cultivar esta preciosidad debemos estar preparados para un apetito voraz.	So if we want to cultivate this beautiful plant, we'll have to be ready for her hearty appetite.
Yo tengo un apetito voraz.	I am. I'm starving.
Los operadores se están dando cuenta de que la mejor forma de satisfacer el apetito voraz de entretenimiento de los clientes es crear e implantar su propia CDN de vídeo.	Operators are realizing that the best way to satisfy their customers' voracious entertainment appetites is to build and deploy their own video CDN.
Una nación - Rusia, hijos Míos - será vuestro azote, ¡ya que irá a través del mundo, con apetito voraz, siendo la destrucción su medio para esclavizar al mundo!	One nation--Russia, My children--shall be your scourge, as they shall go across the world, ravenous in appetite, destruction as their means for enslaving the world!
Una nación - Rusia, hijos Míos - será vuestro azote, ya que irá a través del mundo, con apetito voraz, siendo la destrucción su medio para esclavizar al mundo!	One nation--Russia, My children--shall be your scourge, as they shall go across the world, ravenous in appetite, destruction as their means for enslaving the world!
Una nación - Rusia, hijos Míos - será vuestro azote, ya que irá a través del mundo, con apetito voraz, siendo la destrucción su medio para esclavizar al mundo!	One nation—Russia, My children—shall be your scourge, as they shall go across the world, ravenous in appetite, destruction as their means for enslaving the world!
El verdadero problema es su apetito voraz.	The real problem is their ravenous appetite.
Los de agua fría son también peces de apetito voraz.	Cold water fish also have a voracious appetite.
Se dice que tienen un apetito voraz solo hacia el oro y la plata.	It is said to have a voracious appetite towards only gold and silver.
Tenemos un apetito voraz por cualquier nueva tecnología que surja en el horizonte.	We have a tremendous appetite for every new technology that shines on the horizon.
Usage: Él comió con un apetito voraz.	Usage: He ate with ravenous appetite.
Tiene un apetito voraz por aprender.	She has a real appetite for learning.
Esta gallina tiene un apetito voraz.	This hen has voracious appetite.
El mar sinuoso avanza con apetito voraz en dirección a los acantilados de lava volcánica.	The winding sea moves with voracious hunger towards the cliffs of volcanic lava.
Un tanque de gasolina puede contener 110 litros, por lo tanto, Maybach Exelero tiene un apetito voraz.	A gas tank can hold 110 litres, thus, Maybach Exelero has a ravenous appetite.
Y Estados Unidos no puede satisfacer su apetito voraz de petróleo mirándose a sí mismo únicamente.	And the United States can't meet its voracious appetite for oil by looking inward only.
En California, todo régimen de mercado laboral se ha caracterizado por un apetito voraz de trabajadores.	Any agricultural labor market regime in California is characterized by a voracious appetite for workers.
Velocidad Pokémon de apetito voraz.	These Pokémon have a big appetite.
No obstante, en estos lugares lejanos, el héroepuede encontrarse también con gigantes corpulentos y de apetito voraz.	However, in these foreign parts, the hero may well encounter hulking giants with voracious appetites.
Aquí, sus ciclos emocionales y su apetito voraz adoptan una forma explícitamente humana (véase las estrofas 1 y 3).	Here, its emotional cycles and voracious appetite take on an explicitly human cast (see stanzas 1, 3).