apelar

to appeal

Naji Fateel apelará la decisión ante la Corte de Casación.	Naji Fateel will appeal the decision to the Court of Cassation.
Quizás nuestro propio truco de la publicidad apelará a ellos.	Perhaps our own publicity stunt will appeal to them.
El representante legal de Martinovic sostuvo que apelará la decisión.	The legal counsel of Martinovic said it would appeal the decision.
El Departamento de Justicia no ha dicho si apelará.	The Justice Department has not indicated whether it will appeal.
El abogado del periodista anuncio que apelará la sentencia.	The journalist's lawyer announced that he will appeal the sentence.
Sin embargo el gobierno apelará el fallo ante un tribunal superior.	However, the government will appeal the ruling before a higher court.
El Nacional apelará la decisión, Medina indicó al CPJ.	El Nacional will appeal the decision, Medina told CPJ.
Se entiende que el equipo Marinelli Snipers no apelará la decisión.	It's understood the Marinelli Snipers team will not appeal the decision.
El abogado del defensor afirmó que apelará el veredicto.	His lawyer has said that he will appeal the verdict.
No creo que apelará al Sr. Peabody .	I do not think it would appeal to Mr. Peabody.
El Ministerio de Justicia de Rusia apelará el fallo.	Russia's Ministry of Justice will appeal the ruling.
Malaysiakini dijo que apelará contra su caso ante el tribunal federal.	Malaysiakini said it will appeal its case before the Federal Court.
Pereyra indicó al CPJ que apelará la condena ante un tribunal superior.	Pereyra told CPJ he will appeal the conviction to a higher court.
Gerawan apelará este fallo ante un Tribunal de Justicia.	Gerawan shall appeal this ruling in a court of law.
De acuerdo, solo para que lo sepa, el fiscal probablemente apelará.	Okay, just so you know, the state will most likely appeal.
Monsanto, como era de esperar, ha anunciado que apelará.	Monsanto, unsurprisingly, has announced it will appeal.
Con su diseño en 3D, este par de tijeras apelará a su hijo.	With its 3D design, this pair of scissors will appeal to your child.
Sin embargo, en el stand de descubrir de inmediato y garantiza apelará.	Yet you in the stand immediately discover and warrants will appeal.
Google dice que apelará la decisión.	Google said that it would appeal the decision.
A su vez ha anunciado que apelará en contra de su convicción.	She has announced that she will appeal against her conviction.