apeladas
- Ejemplos
Las reclamaciones devueltas como no procesables no pueden ser apeladas. | Claims returned as unprocessable cannot be appealed. |
Todas las decisiones tomadas por el SSSC no pueden ser apeladas. | All decisions of the SSSC cannot be appealed. |
Las decisiones del Tribunal no pueden ser apeladas. | The decisions of the Tribunal cannot be appealed. |
Muchas de las decisiones tomadas por la Autoridad de Viviendas pueden ser apeladas. | Many of the decisions made by the Housing Authority can be appealed. |
Las sanciones pueden ser apeladas y pueden ser objeto de procedimientos legales. | Sanctions may be appealed and may be the subject of legal proceedings. |
Las condenas decididas por la Corte Suprema de Seguridad del Estado no pueden ser apeladas. | Convictions before the Supreme State Security Court cannot be appealed. |
Las Citas de Ausentismo pueden ser apeladas como se indica en los procedimientos administrativos. | Truancy citations may be appealed as outlined in the administrative procedures. |
Tres de esas decisiones fueron apeladas ante el Ministerio de Justicia y se confirmaron. | Three of these decisions were appealed against to the Ministry of Justice, and affirmed. |
Las suspensiones en la escuela no pueden ser apeladas más allá del nivel del campus. | Suspensions and in-school suspension may not be appealed beyond the campus level. |
Tales decisiones pueden ser apeladas. | Such decisions could be appealed. |
Las suspensiones fuera de la escuela no pueden ser apeladas más allá del Consejo Administrativo (Nivel 3). | Out-of-school suspensions cannot be appealed beyond the Board of Trustees (Level 3). |
Un porcentaje notablemente elevado de las decisiones apeladas habían sido refrendadas por los tribunales. | A remarkably high percentage of decisions that were appealed were upheld by the courts. |
Las decisiones de la TEA con respecto a su queja son definitivas y no pueden ser apeladas. | The TEA's decisions regarding your complaint are final and may not be appealed. |
Las decisiones del Organismo no podrán ser apeladas ante la instancia administrativa. | Decisions of the Agency shall not be susceptible of administrative review of any kind. |
Desearía saber si las decisiones del Consejo Consultivo pueden ser apeladas ante el Consejo Constitucional. | She wondered whether decisions of the Consultative Council could be appealed in the Constitutional Council. |
Sus decisiones son ejecutivas de forma inmediata, pero podrán ser apeladas ante la Junta Municipal de DD. | Its decisions are executive inmediately, but could be appealed before Municipal Council of DD. |
Las decisiones tomadas por el oficial de la audiencia pueden ser apeladas en los tribunales estatales o federales. | Decisions of the hearing officer may be appealed to state or federal court. |
Las reclamaciones devueltas como no procesables no pueden ser apeladas, ya que no se realizó una determinación inicial. | Claims returned as unprocessable cannot be appealed, as an initial determination was not made. |
Recomendaciones para transferencias de ajustes disciplinarios pueden ser apeladas al Director de los Servicios de Intervención del Estudiante. | Recommendations for disciplinary adjustment transfers may be appealed to the Director of Student Intervention Services. |
Las decisiones del contralor general pueden ser apeladas ante el Tribunal Supremo de Justicia de Venezuela. | The comptroller general's decisions are subject to appeal before the Venezuelan Supreme Court. |
