apelar

Acacho apeló este fallo ante la Corte Nacional de Justicia.[40]	Acacho appealed this ruling to the National Court of Justice.[40]
Ella apeló el caso y fue negada una vez más.	She appealed the case and it was denied once again.
Ella apeló a Susanna con una mirada directa en sus ojos.	She appealed to Susanna with a direct look into her eyes.
El autor apeló al Tribunal de Apelación de Ontario.	The author appealed to the Court of Appeal for Ontario.
Samkalden afirmó que Ornstein apeló el fallo condenatorio en 2014.	Samkalden said that Ornstein appealed the conviction in 2014.
Bokova también apeló a Obiang para que retirara el premio.	Bokova also appealed to President Obiang to withdraw the prize.
Chongryon no apeló esta sentencia en un tribunal superior.	Chongryon did not appeal this judgment to a higher court.
La RENAMO apeló al Tribunal Supremo, exigiendo un recuento.	RENAMO appealed to the Supreme Court, demanding a recount.
Al día siguiente, apeló la notificación ante una corte.	The following day, she appealed the notification in a court.
Y en realidad, esto me apeló bastante un poco.	And actually, it appealed to me quite a bit.
Según el Estado, el acusado apeló esta decisión.	According to the State, the defendant appealed against this decision.
La promotora, Jacqueline Nuñez, apeló esa decisión con MassDEP.	The developer, Jacqueline Nunez, then appealed that ruling to MassDEP.
La organización apeló la orden de suspensión, pero no recibió respuesta.	The organisation appealed the suspension order, but received no response.
El tribunal accedió a la demanda y el comprador apeló.	The court granted the claim and the buyer appealed.
Y en realidad, esto me apeló bastante un poco.	And actually, it appealed to me quite a bit.
El representante de Liechtenstein apeló oficialmente la decisión del Presidente.	The representative of Liechtenstein formally challenged the ruling of the Chairman.
El abogado apeló al sentido de la justicia del jurado.	The lawyer appealed to the jury's sense of justice.
El apóstol apeló a los creyentes corintios como su carta viva.	The apostle appealed to the Corinthian believers as his living letter.
El demandante apeló contra el otorgamiento de la suspensión.	The plaintiff appealed against the grant of the stay.
En 1984 Ideal perdió la demanda por infracción de patentes y apeló.	In 1984, Ideal lost the patent infringement suit and appealed.