apedrear

He aquí, si sacrificáramos la abominación de los egipcios delante de ellos, ¿no nos apedrearían?	Behold, if we sacrifice the abomination of the Egyptians before their eyes, will they not stone us?
He aquí, si sacrificáramos la abominación de los Egipcios delante de ellos, ¿no nos apedrearían?	If we sacrifice the abomination of the Egyptians before their eyes, then will they not stone us?
¿No nos apedrearían los egipcios si ofreciéramos ante sus ojos un sacrificio que para ellos es abominable?	If we sacrifice offerings abominable to the Egyptians before their eyes, will they not stone us?
¡No se lo dejes! Nos apedrearían aquí.	They'll start throwing stones at us.
Moisés pudo haber seguido el ejemplo de nuestro Salvador y preguntar por cuales de sus obras buenas le apedrearían (Juan 10:32).	Moses may have followed the example of our Savior and asked for which of his good works were they stoning him (John 10:32).
El pueblo de Shuaib estaba cansado de sus constantes reproches y dijeron que lo apedrearían si no fuera por su familia.	Shuaib's people were growing tired of his constant reproaches and said they would stone him if it were not for his family.
He tratado de traer un buen informe y algunos racimos de la Canaán celestial, por lo cual muchos me apedrearían, como la congregación quiso hacerlo con Caleb y Josué por causa de su informe (Números 14:10).	I have tried to bring back a good report and a few grapes from the heavenly Canaan, for which many would stone me, as the congregation bade stone Caleb and Joshua for their report. (Num. 14:10.)
¿Apedrearían, si pudieran, a este hombre?	Would they, if they could, stone this man?