aparte de el

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

¿Tan donde está la diferencia, aparte de el precio?	So where's the difference, apart from the price?
Allí usted es, sintiéndose aparte de el proceso.	There you are, feeling apart from the process.
Esto fijará usted aparte de el resto de afiliados en el mismo programa.	This will set you apart from all the other affiliates in the same program.
Las prácticas inhumanas en fábricas con eficacia niegan a trabajadores a la vida aparte de el trabajo.	Inhumane practices in factories effectively deny workers a life apart from working.
Algunas de las habitaciones utilizadas en el pasado como establos permanecer aparte de el edificio principal.	Some rooms used in the past as stables stand apart from the main building.
Lo primero que usted nota, aparte de el tamaño, es que Lara está en todas partes.	The first thing you notice, apart from the size is that Lara is everywhere.
Importaban de su propio negocio, guardaron aparte de el resto del mundo y se apoyaron.	They minded their own business, kept apart from the rest of the world and supported each other.
Cerciórese de que cada semilla en su diseño sea por lo menos seis pulgadas aparte de el siguiente.	Make sure that each seed in your design is at least six inches apart from the next.
Queremos olvidarnos de el, tratar de imaginar una existencia aparte de el.	We want to forget Him, pretend we have some existence apart from Him.
Ellos presentación el el más bajo frecuencia por haplogroup 3 en Paquistán (aparte de el Peligro; higo 1C).	They show the lowest frequency for haplogroup 3 in Pakistan (apart from the Hazaras; fig. 1C).
Deseé ver cómo el mejor tren, y qué los fija aparte de el resto de nosotros.	I wanted to see how the best train, and what sets them apart from the rest of us.
Bueno, aparte de el hecho de que cada vez que intento arreglar algo otra cosa se rompe, bien.	Aside from the fact every time I fix something, something else breaks, fine.
Bueno, aparte de el hecho de que cada vez que intento arreglar algo otra cosa se rompe, bien.	Well, aside from the fact that every time I try to fix something, something else breaks, fine.
Qué fija 4Runners aparte de el resto del SUVs usted puede ver en el camino es hoy su diseño.	What sets 4Runners apart from the rest of the SUVs you can see on the road today is their design.
En la primera civilización, forman a la institución del gobierno como institución separada aparte de el sacerdocio hereditario.	In the first civilization, the institution of government is formed as a separate institution apart from the hereditary priesthood.
Deobandis y Barelvis son los dos grupos principales de musulmanes aparte de el Shia Ithna Ashari en Asia del Sur.	Deobandis and Barelvis are the two major schools apart from the Shia Ithna Ashari school in South Asia.
La separación de las religiones del mundo como las instituciones aparte de el gobierno marcaron el principio de la Civilización II.	The detachment of the world religions as institutions apart from government marked the beginning of Civilization II.
Gracias a todos los que apoyan nuestra registros y todo el mundo aparte de el proceso de la realización de este álbum.	Thank you to everyone who supports our records and everyone apart of the process of making this album.
Todas las imágenes están almacenadas en una carpeta segura del usuario a la que nadie, aparte de el mismo usuario, puede tener acceso.	All images are stored on user's secure folder that no-one else has access to.
En esta parte de Nueva Zelanda (aparte de el cráter) los tornados son totalmente desconocidos e incluso los más viejos habitantes no recuerdan su aspecto.	In this part of New Zealand (apart from the crater) tornados are completely unknown and even the oldest inhabitants do not remember their appearance.