apartar la vista
Popularity
500+ learners.
- Ejemplos
Escucha los mensajes de tu smartphone, sin soltar el volante ni apartar la vista de la carretera. | Hear smartphone messages read out, with your hands safe on the wheel and eyes on the road. |
Incluso con su extrañeza, Huang no pudo apartar la vista. | Even with its oddity, Huang could not look away. |
Yo no podía apartar la vista de esa bestia espantosa. | I couldn't take my eyes off that hideous beast. |
Siguen siendo un misterio; no podemos apartar la vista de ellos. | They remain mysterious; we can't take our eyes off them. |
Estamos en camino, sin apartar la vista de los objetivos. | We are on our way, with the goal firmly in view. |
Tampoco deberíamos apartar la vista de lo que resulta fácil ver. | Neither should we avert our eyes from what is plain to see. |
Luego de diez minutos, observé incapaz de apartar la vista. | At least ten minutes I watched, unable to move away. |
Pero algunas veces... simplemente tienes que apartar la vista. | But sometimes... You just need to look away. |
No podíamos mirar, pero no podíamos apartar la vista. | We couldn't watch, but we couldn't turn away. |
Marcar solo es un segundo, pero tendrás que apartar la vista. | Now, dialing only takes a second, but you're gonna have to look away. |
Daniel no puede apartar la vista de Alicia. | Daniel can't take his eyes off Alicia. |
No puedes apartar la vista de ellas. | You can't take your eyes off of her. |
¡Los Jinetes del desierto no pueden apartar la vista de nuestros arcos largos! | The Desert Riders can't get their eyes off our longbows! |
¿Crees que es el momento para apartar la vista del objetivo? | You really think now is the time to take our eye off the prize? |
Creo que no podré apartar la vista tan fácilmente. | I think I could not so easily turn away. |
No podía apartar la vista de ella. | I couldn't take my eyes off her. |
No puedo ni... tengo que apartar la vista. | I can't even— I got to look away. |
Me da miedo mirar. Sin embargo, no puedo apartar la vista. | I fear to watch, yet I cannot turn away. |
No puede apartar la vista del teléfono. | Can't keep your eyes off your phone. |
Estoy asqueada, pero no puedo apartar la vista. | I'm repulsed, but I can't look away. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
