apartadero

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

Estación IV. clases en Skalica tenían dos y tres apartadero transporte.	Station IV. classes in Skalica had two and three transport siding.
Bien, entonces da la vuelta en el siguiente apartadero.	Fine, then we'll make the turn at the next siding.
Cuál es el material exterior usado; ¿estuco, ladrillo, madera, apartadero plástico?	What is the exterior material used; stucco, brick, wood, plastic siding?
«apartadero» cualquier vía no utilizada para movimientos de servicios ferroviarios.	‘siding’ means any track which is not used for train service movements.
Descubrí recientemente que el apartadero era aspestas.	I discovered recently that the shunting line was aspestas.
Declaración de verificación del apartadero	Declaration of verification for siding
Carros de encofrado NOEtec para el apartadero de emergencia (izquierda) y la galería de ventilación (derecha)	NOEtec formwork carriages for the emergency bay (left) and ventilation gallery (right)
Declaración de demostración de la conformidad de la IE para el apartadero (INF)	EI declaration of demonstration for siding (INF)
Es una especie de apartadero.	Some kind of a switching point.
Longitud útil del apartadero	Usable length of siding
Nueva lavadora / secadora, más reciente del apartadero, Techo y Aire Central!	New Washer/Dryer, Newer Siding, Roof and Central Air!
Los primeros 182 pies de esta vía, llamada vía apartadero, serán construidos por BNSF.	A portion of this track called the turnout, the first 182 feet, will be constructed by BNSF.
Longitud total del apartadero/vía de estacionamiento expresada en metros donde los trenes pueden quedar estacionados en condiciones de seguridad.	Total length of the siding/stabling track expressed in metres where trains can be parked safely.
Un tren de mercancías, atestado de tropas e iluminado por inmensas fogatas, estaba detenido en un apartadero.	A freight-train, swarming with troops and lit up by huge bonfires, was halted on a siding.
Si el apartadero que usted quitó fuera sólido y en buenas condiciones, entonces no habría fibras a inhalar.	If the shunting line that you cleared outside solid and in good conditions, then would not be fibers to inhale.
Spaetzle se utiliza como apartadero para los platos de la carne, pero es hasta usted con cuál para tenerlo.	Spaetzle are used as a siding for meat dishes, but it's up to you what to have it with.
Bueno, yo... volveré a ese apartadero para ver si puedo contactar a esa chica.	Well, I... I'm, um... I'm going back to that lay-by to see if I can contact that girl.
En la línea Atenas-Kiato la longitud útil mínima de los andenes y de las vías de apartadero es la siguiente:	On the line Athinai-Kiato the minimum usable length for passenger platforms and stabling tracks are as follows:
Furnance aprox 12 años; nuevos apartadero en la casa y garaje; canalones de aluminio / guardias más. cubierta de madera de secuoya Real.	Furnance approx 12 yrs; newer siding on house & garage; alum gutters/ plus guards.
Durante la segunda guerra mundial, los Estados Unidos e Italia estaban en lados opuestos, Italia apartadero con el eje.	During World War II, the United States and Italy were on opposite sides, Italy siding with the Axis.