apart from being

Traductor
Ejemplos

What other services do you offer apart from being a super-spectacular Tubohotel?	¿Qué otros servicios ofrecen aparte de ser un super-duper-especial Tubohotel?
This is apart from being cited in the Abstract.	Esto es independiente de que hayan sido citados en el Resumen.
Nothing special, apart from being a monster.	Nada en especial, aparte de ser un monstruo.
Now, why is this important, apart from being simply very interesting?	¿Por qué es importante, aparte de ser muy interesante?
Nothing special, apart from being a monster.	Nada especial, además de que es un monstruo.
Yeah, apart from being trapped in a sack.	Sí, excepto por ir atrapado en un bolso.
Its lenses, apart from being polarized, are mirrored.	Las lentes además de ser polarizadas, también son espejadas.
His images, apart from being imposing, they always comply with a symbolic sense.	Sus imágenes, aparte de ser impactantes, siempre obedecen a un sentido simbólico.
What's that, apart from being a flower?	¿Qué es eso, aparte de un insecto?
This effort, however, apart from being useless, is also inappropriate.	Pero este esfuerzo, además de inútil, es inoportuno.
Everything's okay my end... apart from being really cold.	Todo está bien aquí... solo hace mucho frío.
Nothing, apart from being able to help me on a matter of seat booking.	Nada, aparte de poder ayudarme en algo relacionado con las reservas.
Now, apart from being a girl, Djaq is one of the lads.	Djaq no es solo una chica, también es una de los nuestros.
The rooms apart from being splendorous are large, welcoming, elegant and convenient.	Las habitaciones son grandes, acogedoras elegantes y convenientes.
MSM can have many future uses apart from being a remedy for arthrosis.	El metilsulfonilmetano puede tener muchas aplicaciones futuras, además de la artrosis.
I also learned that apart from being moderator I had to be a translator.	También me entere que aparte de ser moderador tenía que ser traductor.
As the prophets did not speak apart from being borne along by the Spirit (II Pet.	Como los profetas no hablaron aparte al ser llevados por el Espíritu (II Ped.
There are also other special services apart from being a life coach for you.	También hay otros servicios especiales, además de ser un coche de la vida para usted.
This wish apart from being a curiosity is more an inner and spiritual need.	Este deseo, más que ser una curiosidad, es una necesidad interior y espiritual.
What do you do in Portsmouth apart from being in the navy or looking at ships?	¿Qué haces en Portsmouth aparte de estar en la marina o mirar los barcos?