apariencia estética

Traductor
Ejemplos

La apariencia estética de la piel se puede mejorar aplicando lociones o cremas para quitar las manchas.	You can improve the appearance of your skin by using skin bleaching lotions or creams.
No tienen características de malignidad, pero representan un motivo de consulta muy frecuente en estos pacientes por su apariencia estética.	They are not malignant, although their appearance constitutes a very frequent presenting complaint in these patients.
Las extensiones de cabello, el uso de pelucas o el cambio del estilo de peinado pueden disimular la pérdida del mismo y mejorar su apariencia estética.	Hair weaving, hairpieces, or a change in hairstyle may disguise hair loss and improve your appearance.
Esta cirugía se recomienda si la fusión de los dedos causa problemas con la apariencia estética o con el uso de los dedos de la mano o del pie.	This surgery is advised if the webbing causes problems with appearance, or in using the fingers or toes.
Estas ventajas, junto con una mejor apariencia estética, el factor diversión, un viaje más rápido y la economía en su operación, convierten al Aerobus en la mejor solución de transporte colectivo en casi todas las situaciones.	These advantages, along with better aesthetics, the fun factor, faster passages, and operational economies, make Aerobus the outstanding mass transit solution for almost every situation.
Gracias a este material, Mahindra & Mahindra también pudo satisfacer lo que demandaban los clientes: una apariencia estética magnífica, un estilo musculoso, una mayor resistencia a los impactos y una buena resistencia frente a la corrosión.	The material also helped Mahindra & Mahindra meet customer demand for excellent aesthetics and muscular styling, greater impact strength and anti-corrosion performance.
También puede solicitar un mago, danza del vientre, torneo de justas, espectáculos de malabaristas, karaoke, etc Usted puede relajarse con un masaje y su apariencia estética tendrá cuidado, pedicura o manicura.	You can also order a magician, belly dancers, jousting tournament, jugglers shows, karaoke, etc. You can relax with a massage and your appearance will take care beautician, pedicurist or manicurist.
Vista Transformation Pack es una sencilla pero muy interesante aplicación que al instalarse en nuestro ordenador nos permitirá disfrutar de la sofisticada apariencia estética del sistema operativo Windows Vista en la interfaz del Windows XP.	Vista Transformation Pack is a very simple but interesting application that when installing in our computer will allow us to enjoy the best look of Windows Vista in the Windows XP.
Las decisiones tomadas determinan la apariencia estética final de la obra.	The decisions made determine the final aesthetic appearance of the work.
La principal desventaja de esta forma de reconstrucción es la apariencia estética.	The main disadvantage to this form of reconstruction is the cosmetic appearance.
Además, puede afectar a la apariencia estética.	In addition, it can affect the esthetic appearance.
La acusación principal es la apariencia estética del paciente de las lesiones.	The main accusation patient's cosmetic appearance of the lesions.
Restaurar los dientes no es solo una recuperación, sino también una apariencia estética.	Restoring the teeth is not only a recovery, but also an aesthetic appearance.
Se emplean también para estandarizar y corregir la apariencia estética del hormigón.	They are also used to homogenize the aesthetics of concrete.
Gorilla Glass también tiene una fuerte apariencia estética.	Gorilla Glass also has strong aesthetic appeal.
Para dar la apariencia estética de los paneles de chapa de madera puerta.	To give the aesthetic appearance of the gate veneered paneling.
Category: Automatización integrada TFT LCD de 8 pulgadas, con gran tamaño y apariencia estética.	Category: Integrated Automation 8-inch TFT LCD, with large size and aesthetic appearance.
Son cambios cutáneos permanentes que pueden afectar la apariencia estética de la piel.	They are permanent skin changes that may affect the cosmetic appearance of the skin.
Con las características del tamaño compacto, de la instalación fácil y de la apariencia estética simple.	With features of compact size, easy installation and simple aesthetic appearance.
Además, se da la apariencia estética de garaje, se ve limpio y bien cuidado.	In addition, it gives the garage aesthetic appearance, it looks neat and well-groomed.