aparecer

Lo vamos a atrapar y luego apareceremos en la televisión.	We'll get him and then be on television.
Él les apareció a ellos, más nosotros sabemos, que apareceremos con Él.	Did He appear, they, we know, would appear with Him.
Nosotros apareceremos con Él.	We shall appear with Him.
Con el tiempo no necesitaremos canales para hablar con ustedes, pero apareceremos en sus redes de televisión.	In time we will not need channels to speak with you, but appear on your television networks.
Con el tiempo y cuando seamos convidados a hacerlo, nosotros apareceremos con otros recibidores de este remoto grupo.	In time, and when invited to do so, we will appear with others of this far-flung group of receivers.
Les daría a conocer que apareceremos a todos ustedes una vez que se complete el progreso hacia la Nueva Tierra.	I should let you all know that we will appear to you all once the progress to the New Earth is complete.
Cuando Йl aparezca volaremos hacia Йl donde Йl estй y apareceremos con Йl debido a que nosotros vivimos participando constantemente de Su vida.	When He appears we shall fly to Him where He is and appear with Him because we live by partaking constantly of His life.
Al comienzo apareceremos en un lado de la isla, y será cuando empieza nuestra aventura de supervivencia extrema en esta hostil región plagada de peligros.	At the beginning we will appear on one side of the island, and will be when our adventure of extreme survival begins in this hostile region plagued by dangers.
Pidan ayuda durante sus meditaciones y apareceremos de inmediato y con alegría, felicidad y sabiduría para compartir todo lo que experimentamos hace mucho tiempo, para su beneficio futuro.	Call upon our help in your meditations and we appear immediately with joy, happiness and wisdom to share all what we experienced a long time ago for your further assistance.
Sabrás si estuviste con nosotros porque apareceremos en tus sueños, pósters, calendarios, o habrás encontrado uno de nosotros, ya sea que lo sepas o no. Somos parte de lo que se llama tótem.	You will know if you were with us for we will have appeared in your dreams, posters, calendars, or you will have encountered one of us, whether you knew it or not.
Entonces todos os apareceremos, hijos Míos, y seremos lo último en expectativa, la realización de todo sueño, de toda esperanza, y de toda victoria que haya sido planeada por el Padre desde el principio del tiempo.	We will all then appear to you, My children, and be the ultimate in expectation, the realization of every dream, every hope, and every victory that has been planned by the Father from the beginning of time.
Así que nos despertaremos a las ocho, echaremos un último vistazo a nuestras respuestas, conseguir el máximo de cafeína, y apareceremos diez minutos pronto para demostrar que tenemos mentes para los negocios aunque también tengamos "cuerps" para el pecado.	So we'll wake up at 8:00, do one last run through our answers, get max caffed, and show up ten minutes early to show that we have minds for business even if we also have bods for sin.
¿Por qué no sorprendemos a Claudia en el trabajo? Nos apareceremos sin llamar. - ¿Y luego qué?	Why don't we surprise Claudia at work? We'll just show up. - And then what?
Apareceremos en todos los periódicos.	We'll be in all the newspapers.
Apareceremos en las películas.	We're gonna be in the movies.
Apareceremos en el mapa por fin.	That will put us on the map.
El tiempo vendrá cuando Nosotros apareceremos a la a su gente en la superficie, y ese tiempo está muy cerca.	The time will come when we will be appearing to your surface folk, and that time is very near.