aparar

to stretch out to catch

to weed

Ver resultados en inglés

Al otro lado del río, con una ballesta, apare [+]	On the other side of the river and holding a crossbow is th [+]
En un mundo ideal, deberías añadir imágenes sin texto y escribir apare tu propia descripción.	Ideally, you should add images without text and type in your words separately.
Estoy terminando un libro sobre Stalin que apare cerá este año en Estados Unidos, Inglaterra y otros países.	I am finishing a book on Stalin, which will appear this year in the United States, England and other countries.
Post-ul Entrevista con Carlos Alfonso López, leyenda viva de la animación española apare prima dată în Pro Animatie.	Post-ul Interview with Ignacio Ferreras, director of production Arrugas/ Wrinkles–the latest film from Spanish animation apare prima dată în Pro Animatie.
Si es posible, un autógrafo. Post-ul Entrevista con Carlos Alfonso López, leyenda viva de la animación española apare prima dată în Pro Animatie.	Post-ul Interview with Ignacio Ferreras, director of production Arrugas/ Wrinkles–the latest film from Spanish animation apare prima dată în Pro Animatie.
En el plano político estos procesos pueden apare jar la culminación del bonapartismo, con los corres pondientes cambios en las relaciones de propiedad.	In the political sphere, these processes may mean the completion of Bonapartism with the corresponding change or a number of changes in property relations.
Tomé la podadera y aparé las plantas del balcón.	I took the pruner and weeded the plants on the balcony.
Luego, un poco tiempo después, apare- ció un nuevo libro en Augsburgo.	Then, a short while later, a new book appeared in Augsburg.
La información que apare ce a continuación se reproduce tal como se ha recibido y no entraña juicio alguno ni aceptación de la Secretaría de las Naciones Unidas.	The information below is reproduced as received and does not imply any opinion or endorsement by the Secretariat of the United Nations.
No obstante, apare- ció en una vestimenta mucho más humanista y más positivamente ofreciendo una agenda de su propia invención y no simplemente proponiendo una doctrina del escape.	Yet, it appeared in a much more humanistic guise and more positively as offering an agenda of its own and not simply as propounding a doctrine of escape.
Sin embargo, Platón creía que era más que un asunto de colocar a los hombres correctos por naturaleza a cargo de la comu- nidad, pues este tipo de hombres no apare- cen de la nada.	However, Plato believed that it was more than a matter of putting the right men by nature in charge of the community, for these sorts of men do not appear from nowhere.
Esta primera convergencia hace aparecer otra, a saber la acentuación o incluso la recuperación de una verdadera vi da comunitaria, transparente, fraternal, gozosa, abierta, y por consiguiente generadora de fervor para vuestra vida religiosa y apostólica.	This first convergence, in fact, gives rise to another, namely the stressing or even the resumption of authentic community life, transparent, fraternal, joyous, open and therefore generating fervor for your religious and apostolic life.
Apare de las provincias, también había dos grandes territorios que no pertenecían a ninguna provincia, sino que eran áreas metropolitanas (jing 亰): Nankín y Pekín.	Besides the provinces, there were also two large areas that belonged to no province, but were metropolitan areas (jing 亰) attached to Nanjing and Beijing.