apagar

¿Por qué no apagas el chip durante diez minutos, vale?	Why don't you just turn the chip off for ten minutes, okay?
Estacionas el auto, apagas el radio y tomas una siesta.	Then park the car, turn off the radio, take a nap.
Piensas que está oscuro cuando apagas las luces.	You think it's dark when you turn out the lights.
Creen que es oscuro cuando apagas las luces.	You think it's dark when you turn out the lights.
Si apagas la luz, ganas un premio.	If you turn off the light, you win a prize.
Y siempre apagas la luz cuando sales de un cuarto.	And you always turn off the light when you leave a room.
De acuerdo, ¿por qué no solo apagas eso, Chris?	Okay, why don't you just leave that thing off, Chris?
Puede ser un poco agresivo cuando lo apagas.	It can be a little aggressive when you turn it off.
Estacionas el auto, apagas el radio y tomas una siesta.	Then Park the car, turn off the radio, take nap.
¿Por qué no apagas esa alarma, Steve?	Why don't you turn that alarm off, Steve?
Si apagas la luz, podrás ver mejor las estrellas.	If you switch off the light, you will see the stars better.
¿Por qué no apagas la luz para que no puedan vernos?	Why don't you turn off the light, so they can't see us?
Si no lo apagas, el médico no lo verá.	If you don't put it out, the doctor won't see you.
¿Por qué no apagas la máquina y te sientas?	Hal... why don't you turn off the machine and sit down?
La calefacción, incontrolable, no responde cuando la enciendes o apagas.	The heating, uncontrollable, does not respond when you turn it on or off.
Si la apagas, se llama coma, ¿de acuerdo?	If you turn it off, that's called a coma, okay?
Oye, ¿por qué no apagas la luz?	Hey, dawg, why don't you go turn off the light?
Qué maravilla, ella te lo pidió y tú lo apagas.	Great, She asked you to and you put it off.
Si quieres ver a Adrian, apagas eso.	No, you want to see Adrian, you turn that off.
Si apagas tu teléfono, te dejo conducir.	If you turn off your phone, I'll let you drive.