apagado y encendido

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Como parte de su proceso de cualificación estándar, Kingston® somete a sus SSDs (cliente y empresarial) a pruebas cíclicas de ingeniería de apagado y encendido muy extenuantes.	Kingston® puts its SSDs (client and enterprise) through a very strenuous engineering power cycling test as part of its standard qualification process.
Así que las mujeres empiezan a interferencia de apagado y encendido no considerar esta.	So the women begin jamming off and on not considering this.
Para principiantes, AirPlay conmutación de apagado y encendido puede ser una tarea abrumadora.	For beginners, switching AirPlay Off and On can be an overwhelming task.
Se garantiza un mínimo de 20.000 ciclos de apagado y encendido.	ON / OFF switch guaranteed for a minimum of 20,000 cycles.
¿Lo has apagado y encendido?	You turned it off and on?
Ahorro de energía mediante el apagado y encendido de la retroiluminación y la desconexión automática (programables).	Saves energy by turning off and on the backlight and automatic (programmable) disconnection.
Incluso si el teléfono está apagado y encendido, seguirá estando activo en segundo plano.	Even if the phone is turned off and back on it will still remain active in the background.
Ahorro de energía mediante el apagado y encendido de la retroiluminación y la desconexión automática (programables).	Saves energy by turning off and on the backlight and automatic (programmable) disconnection. li>
He estado entrenando por cerca 10 años apagado y encendido con la escuela secundaria y clubes de viajes.	I have been coaching for about 10 years off and on with high school and travel clubs.
Usted puede comenzar a etiquetar los circuitos dándoles vuelta apagado y encendido ver con qué aplicación está conectada.	You can begin labeling the circuits by turning them off and on to see which appliance it is connected to.
Quitar luego las pesas y, después del retiro de cada pesa, poner alternativamente el instrumento en posición apagado y encendido.	Then remove weights and, after each weight is removed, switch the instrument off and back on.
El TDR28FS tiene un apagado y encendido automático a 5 ° C, lo que garantiza la protección contra el moho y los ácaros.	TDR28FS has an automatic ON/OFF at 5°C, which guarantee protection from mould and mite attacks.
En su sistema, los unos y los ceros también representan los valores verdaderos y falsos o los estados apagado y encendido.	In his system, the ones and zeros also represent true and false values or on and off states.
Le recomendamos que encienda el teléfono esté apagado y encendido después de instalar o actualizar cualquier juego o aplicación oficial de LEGO®.	We recommend that you turn your device off and on after installing or upgrading any official LEGO® game or app.
El sistema incorpora un microprocesador para la gestión de apagado y encendido de las lámparas, contador de horas de funcionamiento y recogida de alarmas.	The system incorporates a microprocessor to manage all the parameters, operating hours counter and alarm collection.
La presencia del control remoto le permite decidir qué habitación y en qué momento será apagado y encendido la luz.	The presence of the remote control allows you to decide which room and at what time will be switched off and switched on the light.
Hay indicador de control y apagado y encendido indicador del mecanismo de resorte del interruptor automático en el panel de la camioneta.	There are controlling indicator and off and on indicator of the spring mechanism of the circuit breaker on the panel of the truck.
Utilice el botón Reset (reinicio) en el panel trasero de la puerta de enlace para reiniciar el módem y hacer una inicialización como si lo hubiese apagado y encendido.	Use the Reset button, on the back of the Telephony Gateway, to reset the modem and perform initialization as if you power cycled the unit.
Funciones adicionales como: cuenta regresiva (desde 24 horas hasta 0), función aleatoria, clima de verano/invierno, apagado y encendido manual, interrupción de programas, memoria interna para casos de cortes de suministro eléctrico.	Additional functions such as: Countdown (from 24 hours to 0), random function, climate of summer/winter, off and manual ignition, termination of programs, internal memory in case of power cuts.
Todos los modelos ofrecen las mismas y excelentes funciones de la fuente de luz híbrida de láser y led, incluida una vida útil que ronda las 20.000 horas y un apagado y encendido especialmente rápidos.	All models boast the same excellent features of the laser- and LED-hybrid-light source including the light source life of about 20,000 hours and quick powering on and off.