apagar

Alguien apagó la luz y la puerta estaba abierta.	Someone turned off the light and the door was open.
Estaba en el laboratorio cuando la energía se apagó.	He was in the lab when the power went out.
Permaneció allí un minuto y luego apagó la luz.	She stood a minute and then turned out the light.
Daniel apagó la luz y se fue a dormir.	Daniel turned off the light and went to sleep.
La alarma se apagó antes, pero el humo era siempre gris.	The alarm's gone off before, but the smoke was grey.
Un Jinete de las Pieles llamado Duncan apagó el Obelisco.	A Skin Rider named Duncan turned off the Obelisk.
Le dejé un mensaje y luego su teléfono se apagó.	Left a text message, and then her phone went down.
Buenas noches, el capitán apagó el cartel de no fumar.	Good evening, the captain has turned off the no-smoking sign.
La alarma se apagó, así que abrí las cortinas y...	The alarm went off, so I opened up the curtains and...
La vela se apagó y escuchó a la serpiente moviendose.	The candle went out and he heard the snake moving.
Pero entonces se apagó como al resto de los demás.	But then it went out like the rest of them did.
Rider apagó las luces y cerró la puerta de vidrio.	Rider turned off the lights and locked the glass door.
Entonces apagó la luz y me dio las buenas noches.	Then he turned off the light and said good night.
Intentó quemarme a mí también, pero Alfred apagó las llamas.	He tried to burn me too, but Alfred put out the flames.
SCP-1281 se apagó por un poco más de diez horas.	SCP-1281 shut down for slightly over ten hours.
Todo el ruido se apagó antes de que eso sucediera.	All the noise went muffled right before it happened.
Una gran luz se apagó en el universo.	A great light has gone out in the universe.
Alguien apagó mi alarma o lo habría hecho yo misma.	Somebody turned off my alarm or I would have done it myself.
Parece que alguien lo apagó con un interruptor.	Looks like somebody turned it off with a switch.
Una de Uds. apagó las luces con este interruptor.	One of you turned the lights off at this switch.