Apagá la luz y andá a dormir. | Turn off the light and go to sleep. |
Apagá el gas de tu habitación. | Turn out the gas in your room. |
Apagá el teléfono si no vas a atender. | Switch it off, if you won't answer. |
Apagá la radio, por favor. | Please turn off the radio. |
Apagá esa música. | Turn that music off. |
Apagá la televisión, eh | Turn off the TV. |
Apaga la radio y pon esto en tu GPS. | Turn off the radio and put this into your GPS. |
En un minuto, la energía de esas cámaras se apaga. | In one minute, the power to those cameras goes out. |
Tu alarma se apaga, y te fijas en el reloj. | Your alarm goes off, and you look at the clock. |
Apaga la radio y pon esto en el GPS. | Turn off the radio and put this into your GPS. |
Para iniciar con, asegúrese de que su avión se apaga. | To start with, make sure your aircraft is powered off. |
Un par de tragos y se apaga como una luz. | A couple of drinks and he goes out like a light. |
Apaga el fuego, tapa la sopa y espera 5 minutos. | Turn off the heat, cover the soup and wait 5 minutes. |
Después de 15 segundos, Mahi Hakiki apaga el quemador. | After 15 seconds, Mahi Hakiki turns off the burner. |
El sujeto parece levitar hasta que la luz se apaga. | Subject appears to levitate until the light is switched off. |
Un interruptor de seguridad apaga entonces automáticamente el motor principal. | A safety switch then automatically switches off the main motor. |
Cuando esté listo, apaga las velas y ve a la cama. | When ready, put out the candles and go to bed. |
Apaga la TV. Ve a tu cuarto y estudia. | Turn off the TV, go to your room and study. |
Cuando etiqueta algo imposible, que cerebro simplemente se apaga. | When you label something impossible, you brain simply shuts down. |
¡Me diste tu palabra, ahora apaga el calor! | You gave me your word, now turn off the heat! |
