apacibilidad

Diccionario
Ejemplos

Pero la mansedumbre espiritual no es simplemente apacibilidad y ternura.	But spiritual gentleness is not simply mildness and soft tenderness.
Mientras tanto, el movimiento de resistencia no muestra signos de apacibilidad.	Meanwhile, the resistance movement shows no signs of slowing down.
La apacibilidad de la vida simple.	It's the nineties version of the simple life.
¿De que manera comparo Pablo su apacibilidad entre ellos? (2:7)	By what illustration did Paul compare his gentleness among them? (2:7)
De todo, poco a poco se reforma y adquiere apacibilidad, mansedumbre, humildad, gentileza.	As everything, with time we acquire meekness, gentleness, humility, kindness.
El lado suave expresa su feminidad y su apacibilidad, mientras que el lado tejido refleja su determinación.	The smooth side expresses her femininity and her gentleness, while the textured side reflects her determination.
Los colores les agradarían y ellos van más allá de su rango presente, todo brilla con una apacibilidad que podrían sentir.	The colors would please you and they go beyond your present range, everything glows with a gentleness that you could feel.
En algún momento de vuestra generación puede que incluso podáis ver las semillas de eso, comienza a aparecer como una apacibilidad entre los sistemas de creencia.	Sometime in your generation you may even see the seeds of it, it starts to appear as a gentleness between belief systems.
La vida de los monjes estaba compuesta toda ella de oración, una oración hecha de apacibilidad, de compasión por el hombre.	The fabric of the lives of the monks was entirely woven of prayer, a prayer composed of mildness, of compassion for man.
Las consecuencias de ser responsable por nuestras propias decisiones es una relajación y apacibilidad en nuestro cuerpo-mente, y un sentido de satisfacción con la vida en general.	The outcome of being responsible for our own decisions is a relaxation and peacefulness in our body-mind, and a sense of contentment with life in general.
En este episodio fundacional de la historia religiosa y cultural del Judaísmo, se revela el juego de contraposición de las personalidades de dos hermanos: la simplicidad y llaneza de Esaú frente a la astucia y apacibilidad de Jacob.	This foundational episode of the religious and cultural history of Judaism reveals the contrasting personalities of the two brothers: the plain simplicity of Esau opposite the calm astuteness of Jacob.
Desde las primeras escenas, que invitan al recogimiento, hasta el final, que se precipita trágicamente, el film, acompasado todo el tiempo por el tintineo de las campanillas que llevan las ovejas, está impregnado de esa mezcla de apacibilidad no malograda e inquietud.	From its contemplative opening to its tragically hasty ending, the film, which is accompanied from start to finish by the jingling of the bells worn by the sheep, is steeped in this mix of protected peacefulness and unrest.
Dada la situación, me sorprendió la frescura y apacibilidad de su conducta.	Given the situation, I was surprised at the calmness and gentleness of his demeanor.
Apacibilidad y la normalidad del hecho de estar allí.	Peacefulness and the rightness of being there.
Antonimos: antonimos de violencia Mansedumbre, apacibilidad, tranquilidad, dulzura, benignidad, suavidad.	Antonimos: antonimos de intolerancia Indulgencia, benevolencia, condescendencia, benignidad, tolerancia.
Antonimos: antonimos de rabia Serenidad, quietud, tranquilidad, sosiego, apacibilidad, placidez, suavidad.	Antonimos: antonimos de pulsacion Tranquilidad, serenidad, sosiego, placidez, reposo.
Es por eso que ellos siguen los atributos espirituales tales como la pureza, la paz, la apacibilidad y la benignidad.	That is why they follow spiritual attributes such as purity, peace, gentleness and reasonableness.
La Apacibilidad me da más control cuando suprimo la oportunidad de perder mi temple.	Gentleness gives me more control when the opportunity to lose my temper is squelched.
En el triángulo del mundo Angélico, la Longanimidad es el padre, la Apacibilidad la madre, y la Bondad el niño.	In the triangle of the angelic world, long-suffering is the father, gentleness the mother, and goodness the child.