apás

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The addition of Bosch APAS collaborative robots is helping improve production.	La incorporación de los robots colaborativos APAS de Bosch contribuye a mejorar la producción.
Management of incomplete or potentially erroneous information by APAs and CTPs	Gestión por parte de los APA y los PIC de información incompleta o potencialmente errónea
Unilateral and bilateral APAs 5.	APAs unilaterales y bilaterales 5.
The influence of Tejas on the Earth brought that of Apas, the element water.	La influencia de Tejas sobre la Tierra trajo la de Apas, el elemento del agua.
The second, Apas.	Al segundo le llaman Apas.
The cost of the area promotion agencies (APAs) relative to the institution-building effort was reasonable.	Por otra parte, el costo de las agencias de promoción de área (APA) relativo al fortalecimiento organizacional fue razonable.
The members gave extensive comments on the possible use of APAs in developing countries.	Los miembros comentaron ampliamente la posible utilización de los acuerdos de fijación de precios por adelantado en los países en desarrollo.
APAS is a platform for IP-based value-added services specifically designed for environments such as the Cisco CallManager.	APAS es una plataforma para servicios de valor añadido basados en IP que se ha desarrollado especialmente para entornos como Cisco CallManager.
The night was a dream, the park Jumping Hall of APAS invited to enjoy a fine garden party.	La noche era soñada, el parque del Salón de APAS Salto invitaba a disfrutar de una fina recepción al aire libre.
Trading venues, APAs and CTPs shall submit the data referred to in Article 2(1) each day.	Los centros de negociación, los APA y los PIC presentarán cada día los datos a que se refiere el artículo 2, apartado 1.
Advance pricing agreements: Assistance and negotiation of Advance Price Agreements (Advance Pricing Agreements or APAs) with the tax authorities.	Acuerdos previos de valoración: Asistencia y negociación de Acuerdos Previos de Valoración (Advance Pricing Agreements o APAs) con la Administración Tributaria.
Trading venues, APAs and CTPs shall store the data referred to in paragraph 1 for at least three years.	Los centros de negociación, los APA y los PIC deberán conservar todos los datos a que se hace referencia en el apartado 1 durante al menos tres años.
Information on management of incomplete or potentially erroneous information by APAs and CTPs (Article 10 of Delegated Regulation (EU) 2017/571)	Información sobre la gestión por parte de los APA y los PIC de información incompleta o potencialmente errónea [artículo 10 del Reglamento Delegado (UE) 2017/571]
The project made it possible for the NGOs that managed the APAs and IFIs to increase their assets and incomes on a sustainable basis.	Las ONG que manejaron las APA y las IFI pudieron aumentar sus activos e ingresos a causa del proyecto en forma sostenible.
The Dutch authorities also confirmed that all relevant documents regarding the APAs submitted previously to the Commission had already been provided to the Commission.	Las autoridades neerlandesas también confirmaron que todos los documentos pertinentes relativos a los APP previamente presentados a la Comisión ya habían sido facilitados.
Type of data that must be stored and the minimum period of time trading venues, APAs and CTPs shall store data	Tipos de datos que deben almacenarse y plazo mínimo de conservación de dichos datos por parte de los centros de negociación, los APA y los PIC
Presently, APAs are used only on a bilateral basis, although in some cases the multinational enterprise is engaged in business activities in several different countries.	En la actualidad, estos acuerdos se empleaban únicamente en forma bilateral, aunque en algunos casos la empresa multinacional realizaba actividades comerciales en varios países.
Has the effectiveness of the recruitment tool for APAs, APA-PEOPLE, introduced at the start of the parliamentary term already been assessed?	¿Se ha evaluado ya la eficacia de la herramienta de contratación de los asistentes parlamentarios acreditados (APA-PEOPLE), que se lanzó con ocasión de la nueva legislatura?
Tattva is cosmic ether, and Hindu sages divide in to seven modes, but only assign to these five: Prithivî, Apas, Tejas, Vayû and Akasha.	El Tattva es el éter cósmico y los sabios hindúes lo dividen en siete modalidades; pero únicamente asignan cinco, que son: Prithivī, Apas, Tejas, Vayū y Akasha.
APAs should publish information on transactions, including the relevant time stamps, such as the time when transactions were executed and the time transactions were reported.	Los APA deben publicar información sobre operaciones, incluidas las correspondientes marcas de tiempo, como el momento en que se ejecutaron y el momento en que fueron comunicadas.