apagar
Muy bien, apáguenlo ahora, ¿De acuerdo? | All right, let's turn this off right now, shall we? |
No, apáguenlo. ¡No lo hagan! | No, turn it off, don't do this. |
Hablaré, pero por favor apáguenlo. | I'll talk. I'll talk. |
Apaguen su computador. Apaguen la luz cuando no la necesitan. Todas las máquinas en espera, lo que sea– computadoras, TV, apáguenlo todo. | Turn off the light when you don't need. All the standby machines, anything–computer, TV, turn it all off. |
Apáguenlo, él no va a venir. | Switch it off, he ain't coming. |
¡Apáguenlo! Esto es una pesadilla. | This is going dreadfully. |
Esta bien, esa es la señal. Apaguenlo. | All right, that's the signal. |
